Direction - The Toasters

Too many people tell me

What to do and how to be

I got 97 channels but there’s nothing on TV

Information superhighway

Modem is on full

May as well hotwire a socket

Right into my skull

Direction!

Direction!

I need direction…

50 weekly tabloids

In my face to keep abreast

Of Michael’s indiscretions

Or the size of Dolly’s tits

Oprah’s on a diet

She’s talking 50 pounds

I need that junk food ballance

Keep my feet down on the ground

Direction…

Computer network junkies

Calling on the phone

I got one eight hundred call lines

Pumping right into your home

Need some extra knowledge?

Got a database to loan

File it under couch potatos

In the twilight zone

Direction!

Direction!

I need direction…

Direction!

Direction!

Direction!

Which way to go!

Direction!

I don’t know!

Trop de gens me disent

Que faire et comment être ?

J'ai 97 chaînes, mais il n'y a rien à la télévision

Autoroute de l'information

Le modem est plein

Peut aussi câbler une prise

Directement dans mon crâne

Direction!

Direction!

J'ai besoin d'instructions…

50 tabloïds hebdomadaires

Dans mon visage pour se tenir au courant

Des indiscrétions de Michael

Ou la taille des seins de Dolly

Oprah est au régime

Elle parle 50 livres

J'ai besoin de cet équilibre de malbouffe

Garder les pieds sur terre

Direction…

Les accros du réseau informatique

Appeler au téléphone

J'ai 800 lignes d'appel

Pomper directement dans votre maison

Besoin de connaissances supplémentaires ?

Vous avez une base de données à prêter

Classez-le sous les patates de canapé

Dans la zone crépusculaire

Direction!

Direction!

J'ai besoin d'instructions…

Direction!

Direction!

Direction!

Quelle direction prendre!

Direction!

Je ne sais pas!