
Voici les paroles de la chanson : Paralyzed , artiste : The Toasters Avec traduction
Texte original avec traduction
The Toasters
She’s independent and the day is hers
Nothing can stop her as she makes her calls
She can, take it or leave, but she can’t believe
But at night another teardrop falls
Her 9 to 5 is on
She works alone
She earns her living by acting tough
Until they got together, it was now or never
But tonight she’s paralyzed by love
Here it
See it
But can you say it, can you say it
Here it
See it
But can you say you’re paralyzed by love
Questions without answers
Faces without names
Slip and slide
And it’s loved or lost
And it makes feel so bad to know she’s feeling sad
And they wished their paths had never crossed
Here it
See it
But can you say it, can you say it
Here it
See it
But can you say you’re paralyzed by love
If you’re proud of your country raise your hand
If you’re American come a raise your hand
If you’re an English man I saida raise your hand
If you’re an Asian man come a raise your hand
If you’re a Chinese man I saida raise your hand
If you’re a Trinidad man stand raise your hand
To all you rude Americans come raise your hand!
She’s independent and the day is hers
Nothing can stop her as she makes her calls
She can, take it or leave, but she can’t believe
But at night another teardrop falls
Here it
See it
But can you say it, can you say it
Here it
See it
But can you say you’re paralyzed by love
Can you hear it!
Ooohh
Can you see it
Yeahh
Can you say it.
Elle est indépendante et la journée est à elle
Rien ne peut l'arrêter pendant qu'elle passe ses appels
Elle peut, le prendre ou partir, mais elle ne peut pas croire
Mais la nuit, une autre larme tombe
Son 9 à 5 est activé
Elle travaille seule
Elle gagne sa vie en agissant dur
Jusqu'à ce qu'ils se réunissent, c'était maintenant ou jamais
Mais ce soir, elle est paralysée par l'amour
Le voici
Voir
Mais peux-tu le dire, peux-tu le dire
Le voici
Voir
Mais peux-tu dire que tu es paralysé par l'amour
Questions sans réponses
Des visages sans noms
Glisser et glisser
Et c'est aimé ou perdu
Et ça fait mal de savoir qu'elle se sent triste
Et ils souhaitaient que leurs chemins ne se soient jamais croisés
Le voici
Voir
Mais peux-tu le dire, peux-tu le dire
Le voici
Voir
Mais peux-tu dire que tu es paralysé par l'amour
Si vous êtes fier de votre pays, levez la main
Si vous êtes américain, venez lever la main
Si tu es un Anglais, je t'ai dit de lever la main
Si vous êtes un homme asiatique, venez lever la main
Si tu es un Chinois, je t'ai dit de lever la main
Si vous êtes un homme de Trinidad, levez la main
À tous les Américains grossiers, venez lever la main !
Elle est indépendante et la journée est à elle
Rien ne peut l'arrêter pendant qu'elle passe ses appels
Elle peut, le prendre ou partir, mais elle ne peut pas croire
Mais la nuit, une autre larme tombe
Le voici
Voir
Mais peux-tu le dire, peux-tu le dire
Le voici
Voir
Mais peux-tu dire que tu es paralysé par l'amour
Est-ce que vous pouvez l'entendre!
Ooohh
Peux-tu le voir
Ouais
Pouvez-vous le dire ?
The Toasters • 2002
The Toasters • 2012
The Toasters • 2002
The Toasters • 1987
The Toasters • 1987
The Toasters • 2002
The Toasters • 1987
The Toasters • 1987
The Toasters • 1987
The Toasters • 1987
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes