Ska Killers - The Toasters

And I don’t mean Jamaica Queens

And I heard it on an airwave

Coming up from New Orleans

Put a pistol in your pocket

Get up from your seat

I’ll show you a step to pick up your rep

When you’re dancing in the street

Ska killers, Toasters U.S.A.

Some people call us trouble

Some people call us tough

Some people call us nasty names

But their girlfriends call us up

Cause they want to know the answer

To all the bad things that we do

A piece of lead up side your head

Is all we’ve got for you

Ska killers, Toasters U.S.A.

So I heard it out in Brooklyn

And I heard it out in Queens

I heard it on the radio

On the road from New Orleans

So if you like to dance on weekends

Put a rachet on that beat

I’ll show you a step to enhance your rep

If you’re down on Orange Street

Ska killers, Toasters U.S.A.

Et je ne veux pas dire Jamaica Queens

Et je l'ai entendu sur une onde

Venant de la Nouvelle-Orléans

Mettez un pistolet dans votre poche

Levez-vous de votre siège

Je vais vous montrer une étape pour récupérer votre représentant

Quand tu danses dans la rue

Ska killers, Toasters U.S.A.

Certaines personnes nous traitent de problème

Certaines personnes nous qualifient de durs

Certaines personnes nous traitent de noms désagréables

Mais leurs copines nous appellent

Parce qu'ils veulent connaître la réponse

À toutes les mauvaises choses que nous faisons

Un morceau de tête sur le côté de votre tête

C'est tout ce que nous avons pour vous

Ska killers, Toasters U.S.A.

Alors je l'ai entendu à Brooklyn

Et je l'ai entendu dans le Queens

Je l'ai entendu à la radio

Sur la route de la Nouvelle-Orléans

Donc si vous aimez danser le week-end

Mettez un rachet sur ce rythme

Je vais vous montrer une étape pour améliorer votre réputation

Si vous êtes dans Orange Street

Ska killers, Toasters U.S.A.