Figurine -

I keep a figurine in a locket

I like the way she looks in there

I keep a certain shade of lipstick

Silky taste and the way it smears

I bought her a keepsake on a full moon

In a trinket from an old junk shop

Now her blush is racing out of control

In a well known teenage pleasure spot

I slept with a wolf and I dined with a thief

And I drank up a river of witches` milk

If this spell should ever wear off

You`ll never wash your hands of love

You`ll never wash your hands of love

I`m gonna need a strong anaesthetic

To keep your memory away

I bought myself a pearl handled gun

And I`ll use it on myself come valentine`s day

Been with Jonah in the belly of the whale

And with Daniel in the lion`s den

If this spell should ever wear off

You`ll never ever be clean again

And I`ll never ever be mean again

I keep a figurine in a locket

I like the way she looks in there

I like a certain shade of lipstick

Silky taste and the way it smears

I slept with a wolf and I dined with a thief

And I drank up a river of witches` milk

If this charm should ever wear off

You`ll never wash your hands of love

You`ll never wash your hands of love

Je garde une figurine dans un médaillon

J'aime la façon dont elle a l'air là-dedans

Je garde une certaine teinte de rouge à lèvres

Goût soyeux et façon dont il s'étale

Je lui ai acheté un souvenir à la pleine lune

Dans un bijou d'une ancienne brocante

Maintenant, son rougissement devient incontrôlable

Dans un lieu de plaisir pour adolescents bien connu

J'ai couché avec un loup et j'ai dîné avec un voleur

Et j'ai bu une rivière de lait de sorcière

Si ce sort devait jamais s'estomper

Tu ne te laveras jamais les mains de l'amour

Tu ne te laveras jamais les mains de l'amour

Je vais avoir besoin d'une forte anesthésie

Pour éloigner votre mémoire

Je me suis acheté un pistolet à manche perlé

Et je l'utiliserai sur moi-même le jour de la Saint-Valentin

J'ai été avec Jonas dans le ventre de la baleine

Et avec Daniel dans la fosse aux lions

Si ce sort devait jamais s'estomper

Vous ne serez plus jamais propre

Et je ne serai plus jamais méchant

Je garde une figurine dans un médaillon

J'aime la façon dont elle a l'air là-dedans

J'aime une certaine teinte de rouge à lèvres

Goût soyeux et façon dont il s'étale

J'ai couché avec un loup et j'ai dîné avec un voleur

Et j'ai bu une rivière de lait de sorcière

Si ce charme devait jamais s'estomper

Tu ne te laveras jamais les mains de l'amour

Tu ne te laveras jamais les mains de l'amour