Save What You Can -

Well it doesn’t look much like we’ll see the new year

Cos all the bright young faces are here

And I can’t see us rising to their occasion any more

No, not their Christmas cheer

Time is against us, even love conspires to disgrace us

And with things being what they are …

Yes and things being what they are

Oh my friend, we used to walk in the flames

Now somebody’s taken my arms

The shadows are taller.

you’re missing your halo

With your face in the half-light you Iook like a stranger

You made me catch my breath just then

You made me catch my breath

Is that you:… is that still you?

If you cannot run, then crawl

If you can leave, then leave it all

If you don’t get caught, then steal it all

If you don’t get caught.

then steal it all

Steal it all

The final time we touch

I watch as you enter the church

You turn and you wave, then you kneel and you pray

And you save of yourself what you can save

If you cannot run, then crawl

If you can leave, then leave it all

If you don’t get caught.

then steal it all

If you don’t get caught.

then steal it all

Steal it all

And between ourselves, and the end at hand

Save what you can

Eh bien, il ne semble pas que nous verrons la nouvelle année

Parce que tous les jeunes visages brillants sont ici

Et je ne nous vois plus à la hauteur de leur occasion

Non, pas leur joie de Noël

Le temps est contre nous, même l'amour conspire pour nous déshonorer

Et les choses étant ce qu'elles sont...

Oui et les choses étant ce qu'elles sont

Oh mon ami, nous marchions dans les flammes

Maintenant, quelqu'un a pris mes bras

Les ombres sont plus hautes.

tu manques ton auréole

Avec ton visage dans la pénombre, tu ressembles à un étranger

Tu m'as fait reprendre mon souffle juste à ce moment-là

Tu m'as fait reprendre mon souffle

Est-ce que vous :… est-ce toujours vous ?

Si vous ne pouvez pas courir, alors explorez

Si vous pouvez partir, alors laissez tout

Si vous ne vous faites pas prendre, alors volez tout

Si vous ne vous faites pas prendre.

puis tout voler

Tout voler

La dernière fois que nous touchons

Je te regarde entrer dans l'église

Tu te tournes et tu salues, puis tu t'agenouilles et tu pries

Et vous économisez de vous-même ce que vous pouvez économiser

Si vous ne pouvez pas courir, alors explorez

Si vous pouvez partir, alors laissez tout

Si vous ne vous faites pas prendre.

puis tout voler

Si vous ne vous faites pas prendre.

puis tout voler

Tout voler

Et entre nous, et la fin à portée de main

Économisez ce que vous pouvez