You On My Shoulders - The Twang

The rain beats down

On the roof of a car

As we discuss the future

I got you on my shoulders

You leave me to fend for myself

I’ll be fine

I got you on my shoulders

Weight of the world on my shoulders

You’ve got yours

I’ve got mine as well

It’s just a release

Is it easy to tell?

I got you on my shoulders

Weight of the world on my shoulders

I’ll carry you

If you carry me

I’ll carry you through

I store thoughts

Of the roots that I’ve left

I keep them close

Like a child to the breast

I got you on my shoulders

I watch cartoons

Do I have any choice?

I wouldn’t have it any other way

I’ll carry you

If you carry me

I’ll carry you through islands and counties

If you carry me

I’ll carry you through

La pluie s'abat

Sur le toit d'une voiture

Alors que nous discutons de l'avenir

Je t'ai sur mes épaules

Tu me laisses me débrouiller seul

Ça ira

Je t'ai sur mes épaules

Le poids du monde sur mes épaules

Vous avez le vôtre

J'ai le mien aussi

Ce n'est qu'une version

Est ce facile à dire ?

Je t'ai sur mes épaules

Le poids du monde sur mes épaules

Je vous porterai

Si tu me portes

Je vais te guider

Je stocke des pensées

Des racines que j'ai laissées

Je les garde près de moi

Comme un enfant au sein

Je t'ai sur mes épaules

Je regarde des dessins animés

Ai-je le choix ?

Je ne l'aurais pas autrement

Je vous porterai

Si tu me portes

Je te transporterai à travers les îles et les comtés

Si tu me portes

Je vais te guider