
Voici les paroles de la chanson : Gaslight , artiste : The Ugly Ducklings Avec traduction
Texte original avec traduction
The Ugly Ducklings
She don’t really want my love
But she won’t set me free, she wants to hold me
She’s gonna make me blow my mind
If I don’t get away, my Doctor told me
I’m walkin' around talkin' to myself
I don’t know where I’m at, half the time
I look at her picture, I see her face
I think of what she is, and I start cryin'
Gaslight
That ought to be her name
'cuz she’s everybody’s flame
Gaslight
You can turn her on to the level you desire
Gaslight
She’ll light you up and set you a' fire
Gaslight
You better be cool or you’ll wind up a fool like me
There has got to be a way
To change that girl, you know how much I need her
She knows what she’s got on me
And she knows I can’t bring myself to leave her
I’m walkin' around talkin' to myself
I don’t know where I’m at, half the time
I look at her picture, I see her face
I think of what she is, and I start cryin'
Gaslight
That ought to be her name
'cuz she’s everybody’s flame
Gaslight
You can turn her on to the level you desire
Gaslight
She’ll light you up and set you a' fire
Gaslight
You better be cool or you’ll wind up a fool like me
Elle ne veut pas vraiment mon amour
Mais elle ne me libérera pas, elle veut me retenir
Elle va me faire perdre la tête
Si je ne m'en sors pas, mon médecin m'a dit
Je me promène en parlant tout seul
Je ne sais pas où j'en suis, la moitié du temps
Je regarde sa photo, je vois son visage
Je pense à ce qu'elle est et je commence à pleurer
Lampe à gaz
Cela devrait être son nom
Parce qu'elle est la flamme de tout le monde
Lampe à gaz
Vous pouvez l'activer au niveau que vous désirez
Lampe à gaz
Elle t'éclairera et t'allumera un feu
Lampe à gaz
Tu ferais mieux d'être cool ou tu finiras un imbécile comme moi
Il doit y avoir un moyen
Pour changer cette fille, tu sais à quel point j'ai besoin d'elle
Elle sait ce qu'elle a sur moi
Et elle sait que je ne peux pas me résoudre à la quitter
Je me promène en parlant tout seul
Je ne sais pas où j'en suis, la moitié du temps
Je regarde sa photo, je vois son visage
Je pense à ce qu'elle est et je commence à pleurer
Lampe à gaz
Cela devrait être son nom
Parce qu'elle est la flamme de tout le monde
Lampe à gaz
Vous pouvez l'activer au niveau que vous désirez
Lampe à gaz
Elle t'éclairera et t'allumera un feu
Lampe à gaz
Tu ferais mieux d'être cool ou tu finiras un imbécile comme moi
The Ugly Ducklings • 1997
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes