Julia - The Very Best

Anandipatsa chikondi chosowa

Mwana mkazi ine chim’tima kuda bii

Monga wakhungu kulephera kupenya

Ine uchitsilu chim’chenga m’maso waa

Ndinapusa ndi mtima wanga

Ouma monga mwala ine kupwalala

Pozindikira linali tsiku

Ankanka kwao kumangoni ine nkhawa bii

Julia Julia usatelo

Julia Julia bwerera

Julia Julia usatelo

Julia Julia bwerera

Ndikagona ndimangolota kuti mwina iye adzabweranso

Nthawi zambiri ndikakhala

Ndimalira kunong’oneza bondo

Ndikanadziwa nkanamupatsa chikondi changa chonse

Ndi mtima wanga wonse

Nkanamupatsa moyo wanga

Bwezi ndithu mpaka lero tikadali limodzi

Julia Julia usatelo

Julia Julia bwerera

Julia Julia usatelo

Julia Julia bwerera

Ambirife tikapeza chikondi timatayilira

Timayiwalanso

Kuti n’cham’tengo wapatali

Ukapeza chikondi n’chofunika kuchisamalira

Poti monga dzira

Sichichedwa kusweka

Julia Julia usatelo

Julia Julia bwerera

Julia Julia usatelo

Julia Julia bwerera

Translation:

She gave me all her love

Like a blind man I couldn’t see

I was so fooled by my heart

Hard like a stone

I realized it the day

She went home to Mangoni

Julia Julia don’t do that to me

Julia Julia come back

Julia Julia don’t do that to me

Julia Julia come back

In my sleep I imagine her return

And I end up with regrets

Had I known, I would have

Given her my love and heart

If I had given her my life, I am certain

I would have no regrets

Julia Julia don’t do that to me

Julia Julia come back

Julia Julia don’t do that to me

Julia Julia come back

When you fall in love

You’ve got to be conscious

Because love is so precious

If you find it, handle it with care

Because just like an egg

It can easily break

Julia Julia don’t do that to me

Julia Julia come back

Julia Julia don’t do that to me

Julia Julia come back

Il m'a donné l'amour dont j'ai besoin

Ma fille, j'ai le coeur brisé

Comme un aveugle incapable de voir

Je ne suis pas une dune de sable à leurs yeux

je me suis ridiculisé

Sec comme une pierre je vais m'effondrer

Réalisant que c'était un jour

Il rentrerait chez lui et je serais très inquiète

Julia Julia usatelo

Julia Julia est de retour

Julia Julia usatelo

Julia Julia est de retour

Quand je vais au lit, je rêve juste qu'il reviendra peut-être

Souvent quand je suis

je pleure de regret

Si je savais que je lui donnerais tout mon amour

Avec tout mon coeur

je lui donnerais ma vie

J'aimerais que nous soyons encore ensemble aujourd'hui

Julia Julia usatelo

Julia Julia est de retour

Julia Julia usatelo

Julia Julia est de retour

La plupart d'entre nous, quand nous trouvons l'amour, abandonnons

On oublie aussi

Que c'est cher

Une fois que vous avez trouvé l'amour, il est important d'en prendre soin

Un endroit comme un oeuf

Il ne faut pas longtemps pour casser

Julia Julia usatelo

Julia Julia est de retour

Julia Julia usatelo

Julia Julia est de retour

Traduction:

Elle m'a donné tout son amour

Comme un aveugle que je ne pouvais pas voir

J'étais tellement trompé par mon cœur

Dur comme une pierre

je m'en suis rendu compte le jour

Elle est rentrée chez Mangoni

Julia Julia ne me fais pas ça

Julia Julia revient

Julia Julia ne me fais pas ça

Julia Julia revient

Dans mon sommeil j'imagine son retour

Et je finis avec des regrets

Si j'avais su, j'aurais

Je lui ai donné mon amour et mon cœur

Si je lui avais donné ma vie, je suis certain

je n'aurais aucun regret

Julia Julia ne me fais pas ça

Julia Julia revient

Julia Julia ne me fais pas ça

Julia Julia revient

Quand tu tombes amoureux

Tu dois être conscient

Parce que l'amour est si précieux

Si vous le trouvez, manipulez-le avec précaution

Parce que tout comme un oeuf

Il peut facilement casser

Julia Julia ne me fais pas ça

Julia Julia revient

Julia Julia ne me fais pas ça

Julia Julia revient