
Voici les paroles de la chanson : Flags , artiste : The Virginmarys Avec traduction
Texte original avec traduction
The Virginmarys
Six years sober, I’m still hungover
My face on the edge like the white cliffs of Dover
A different persona each chip on my shoulder
I’m another year colder
I’m another year colder
We self-medicated, our lives spent sedated
Berated, I hated all the shit we created
I left you alone and you left me a loner
Still I fight like a soldier
Tell me it’s over
Tell me the weight of the world will be lifted from my shoulders
Tell me it’s over, tell me it’s over
I drove to the edge and looked down at the bottom
The waves so toxic and rotten
Ripped into shreds, like some loose threads of cotton
Gone but never forgotten
I fight like a soldier
So tell me the weight of the world will be lifted from my shoulders
I fight like a soldier, fight like a soldier
Who won’t survive?
Who won’t survive?
Who won’t survive?
Who won’t survive?
Who won’t survive?
Who won’t survive?
Who wants to die?
These flags to burn
You’re strong enough to be broken
The only thing never in doubt
A truth that can only be spoken
For anyone living without
You’re strong enough to be broken
The only thing never in doubt
A truth that can only be spoken
For anyone living without
These flags to burn
These flags to burn
You’re strong enough to be broken
The only thing never in doubt
A truth that can only be spoken
For anyone living without
You’re strong enough to be broken
The only thing never in doubt
A truth that can only be spoken
For anyone living without
You’re strong enough to be broken
The only thing never in doubt
A truth that can only be spoken
For anyone living without
Six ans d'abstinence, j'ai toujours la gueule de bois
Mon visage sur le bord comme les falaises blanches de Douvres
Une persona différente chaque puce sur mon épaule
Je suis une autre année plus froide
Je suis une autre année plus froide
Nous nous sommes auto-médicamentés, nos vies passées sous sédation
Réprimandé, j'ai détesté toute la merde que nous avons créée
Je t'ai laissé seul et tu m'as laissé solitaire
Pourtant je me bats comme un soldat
Dis-moi que c'est fini
Dis-moi que le poids du monde sera levé de mes épaules
Dis-moi que c'est fini, dis-moi que c'est fini
J'ai conduit jusqu'au bord et j'ai regardé en bas
Les vagues si toxiques et pourries
Déchiré en lambeaux, comme des fils de coton lâches
Disparu, mais jamais oublié
Je me bats comme un soldat
Alors dis-moi que le poids du monde sera enlevé de mes épaules
Je me bats comme un soldat, je me bats comme un soldat
Qui ne survivra pas ?
Qui ne survivra pas ?
Qui ne survivra pas ?
Qui ne survivra pas ?
Qui ne survivra pas ?
Qui ne survivra pas ?
Qui veut mourir ?
Ces drapeaux à brûler
Tu es assez fort pour être cassé
La seule chose qui ne fait aucun doute
Une vérité qui ne peut qu'être dite
Pour toute personne vivant sans
Tu es assez fort pour être cassé
La seule chose qui ne fait aucun doute
Une vérité qui ne peut qu'être dite
Pour toute personne vivant sans
Ces drapeaux à brûler
Ces drapeaux à brûler
Tu es assez fort pour être cassé
La seule chose qui ne fait aucun doute
Une vérité qui ne peut qu'être dite
Pour toute personne vivant sans
Tu es assez fort pour être cassé
La seule chose qui ne fait aucun doute
Une vérité qui ne peut qu'être dite
Pour toute personne vivant sans
Tu es assez fort pour être cassé
La seule chose qui ne fait aucun doute
Une vérité qui ne peut qu'être dite
Pour toute personne vivant sans
The Virginmarys • 2013
The Virginmarys • 2013
The Virginmarys • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes