The Blizzard Of '96 - The Walkmen

Windows close just like my eyelids as I’m sleeping,

Lift the blinds up slowly, let the night in.

We’ve begun to work things out again.

There’s no other way around it.

Windows close just like your ear drum, as I’m saying,

Lets forget those things I did this winter.

We’ve begun to work things out again,

There’s no other way around it.

Les fenêtres se ferment comme mes paupières pendant que je dors,

Soulevez lentement les stores, laissez entrer la nuit.

Nous avons recommencé à régler les choses.

Il n'y a pas d'autre solution.

Les fenêtres se ferment comme votre tympan, comme je dis,

Oublions ces choses que j'ai faites cet hiver.

Nous avons recommencé à arranger les choses,

Il n'y a pas d'autre solution.