Voici les paroles de la chanson : Alright , artiste : The Wild Wild Avec traduction
Texte original avec traduction
The Wild Wild
I know we could live forever
Even if the good die young
Don’t care 'bout stormy weather
As long as I get your love
When you call, I come runnin'
If you leave, I’ll come crawlin'
When you call, I come runnin'
To you
And where have you been all my life?
She said, «I know when you’re around»
Everything’s gonna be alright
Everything’s gonna be alright
Everything’s gonna be alright
Everything’s gonna be alright
Let me take the world off your shoulders
Let me take the weight off your chest
You and I could just grow old and
Maybe we can move out west
Cause when you call, I come runnin'
If you leave, I’ll come crawlin'
When you call, I come runnin'
To you
And where have you been all my life?
She said—
Where have you been all my life?
She said, «You know when I’m around»
Everything’s gonna be alright
Everything’s gonna be alright
Everything’s gonna be alright
Everything’s gonna be alright
All those lonely nights are through
(Where have you been all my life?)
All those lonely nights are through
Everything’s gonna be alright
Everything’s gonna be alright
Everything’s gonna be alright
Everything’s gonna be alright
Everything’s gonna be alright
Everything’s gonna be alright
Je sais que nous pourrions vivre éternellement
Même si les bons meurent jeunes
Ne vous souciez pas du temps orageux
Tant que je reçois ton amour
Quand tu appelles, je viens en courant
Si tu pars, je viendrai ramper
Quand tu appelles, je viens en courant
À toi
Et où étais-tu toute ma vie ?
Elle a dit : "Je sais quand tu es dans les parages"
Tout ira bien
Tout ira bien
Tout ira bien
Tout ira bien
Laisse-moi enlever le monde de tes épaules
Laisse-moi enlever le poids de ta poitrine
Toi et moi pourrions juste vieillir et
Peut-être que nous pouvons déménager vers l'ouest
Parce que quand tu appelles, je viens en courant
Si tu pars, je viendrai ramper
Quand tu appelles, je viens en courant
À toi
Et où étais-tu toute ma vie ?
Elle a dit-
Où étais-tu, durant toute ma vie?
Elle a dit: "Tu sais quand je suis là"
Tout ira bien
Tout ira bien
Tout ira bien
Tout ira bien
Toutes ces nuits solitaires sont terminées
(Où étais-tu, durant toute ma vie?)
Toutes ces nuits solitaires sont terminées
Tout ira bien
Tout ira bien
Tout ira bien
Tout ira bien
Tout ira bien
Tout ira bien
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes