
Voici les paroles de la chanson : Home , artiste : The Wilkinsons Avec traduction
Texte original avec traduction
The Wilkinsons
These days I wake up in some place new
Where my old guitar’s the only familiar face in this room
And if I close my eyes I don’t have to think real hard
I can almost see me standing in my old backyard
There’s no place like home
It holds you like a warm soft kiss
Home, it’s the one place that you know you’re missed
I could travel around this world
No matter where I go
A part of me will always be at home
There’s a world of things that money just can’t buy
Like the smell of momma’s coffee, the sound of crickets in July
Sometimes I dream I’m back there once again
In a town you can’t pass through without shaking someone’s hand
There’s no place like home
It holds you like a warm soft kiss
Home, it’s the one place that you know you’re missed
I could travel around this world
No matter where I go
A part of me will always be at home
Miles and dreams may come between us
But no one’s gonna steal the feeling
Of the place where you grew up
Home, it holds you like a warm soft kiss
Home, it’s the one place that you know you’re missed
I could travel around this world
No matter where I go
A part of me will always be at home
The heart of me will always be at home
Ces jours-ci, je me réveille dans un nouvel endroit
Où ma vieille guitare est le seul visage familier dans cette pièce
Et si je ferme les yeux, je n'ai pas à réfléchir très fort
Je peux presque me voir debout dans mon ancien jardin
Il n'y a pas d'endroit comme à la maison
Il te tient comme un doux baiser chaud
Chez toi, c'est le seul endroit qui te manque
Je pourrais voyager à travers ce monde
Peu importe où je vais
Une partie de moi sera toujours à la maison
Il existe un monde de choses que l'argent ne peut tout simplement pas acheter
Comme l'odeur du café de maman, le son des grillons en juillet
Parfois, je rêve que je suis de retour là-bas une fois de plus
Dans une ville, vous ne pouvez pas traverser sans serrer la main de quelqu'un
Il n'y a pas d'endroit comme à la maison
Il te tient comme un doux baiser chaud
Chez toi, c'est le seul endroit qui te manque
Je pourrais voyager à travers ce monde
Peu importe où je vais
Une partie de moi sera toujours à la maison
Des kilomètres et des rêves peuvent venir entre nous
Mais personne ne va voler le sentiment
De l'endroit où vous avez grandi
À la maison, ça te tient comme un doux baiser chaud
Chez toi, c'est le seul endroit qui te manque
Je pourrais voyager à travers ce monde
Peu importe où je vais
Une partie de moi sera toujours à la maison
Mon cœur sera toujours à la maison
The Wilkinsons • 1998
The Wilkinsons • 2006
The Wilkinsons • 2008
The Wilkinsons • 1998
The Wilkinsons • 1998
The Wilkinsons • 2009
The Wilkinsons • 1998
The Wilkinsons • 2009
The Wilkinsons • 1998
The Wilkinsons • 2000
The Wilkinsons • 1998
The Wilkinsons • 2000
The Wilkinsons • 1998
The Wilkinsons • 1998
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes