
Voici les paroles de la chanson : California , artiste : The Winners Avec traduction
Texte original avec traduction
The Winners
Sélectionnez la langue dans laquelle traduire :
Ho aspettato a lungo ma fortuna sia finita
Ora l’ansia è svanita, riparte la vita
Voglio uscire e non tornare più, come se andassi in tour
Ero stanco di guardare il mondo solo alla tv
Mi mancavano i concerti, stavo diventando matto
Suonavo tutti i giorni sul divano per il gatto
Sognavo la libertà perché non ce l’avevo più
Il cielo grigio adesso è ritornato di nuovo blu
California, california
California, california
California, california
L’estate come in California
Vieni vicina a me che facciamo una storia
In giro tutta la notte senza regole
Poi solo io e te in riva al mare per l’alba
L’estate come in California
Vieni vicina a me che facciamo una storia
In giro tutta la notte senza regole
Poi solo io e t in riva al mare per l’alba
L’estat come in California
Serate stupide vissute tutte al limite
In nottate tiepide passate a ridere
Io che una festa ormai nemmeno la ricordo
Adesso voglio ballare, vieni con me sali a bordo
Che partiamo e cambiamo città ogni settimana
Il resto non importa come il disco dei Nirvana
Infine i primi temporali, la paura negli sguardi
In radio passano i Green Day ed è già troppo tardi
California, california
California, california
California, california
L’estate come in California
Vieni vicina a me che facciamo una storia
In giro tutta la notte senza regole
Poi solo io e te in riva al mare per l’alba
L’estate come in California
Vieni vicina a me che facciamo una storia
In giro tutta la notte senza regole
Poi solo io e te in riva al mare per l’alba
L’estate come in California
J'attends longtemps mais la chance n'est plus
Maintenant que l'anxiété a disparu, la vie redémarre
Je veux sortir et ne jamais revenir, comme si j'étais parti en tournée
J'étais fatigué de regarder le monde uniquement à la télévision
J'ai raté les concerts, je devenais fou
J'ai joué tous les jours sur le canapé pour le chat
J'ai rêvé de liberté parce que je ne l'avais plus
Le ciel gris est redevenu bleu
Californie, Californie
Californie, Californie
Californie, Californie
Un été comme en Californie
Viens près de moi faisons une histoire
Courir toute la nuit sans règles
Alors juste toi et moi au bord de la mer pour le lever du soleil
Un été comme en Californie
Viens près de moi faisons une histoire
Courir toute la nuit sans règles
Puis juste moi et t au bord de la mer pour le lever du soleil
L'été comme en Californie
Les soirées idiotes ont toutes vécu jusqu'à la limite
Les nuits chaudes, vous passez votre temps à rire
Je ne me souviens même pas d'une fête maintenant
Maintenant je veux danser, viens avec moi monte à bord
Que nous quittons et changeons de ville chaque semaine
Le reste n'a pas d'importance comme le disque de Nirvana
Enfin, les premiers orages, la peur dans les yeux
Les Green Days passent à la radio et c'est déjà trop tard
Californie, Californie
Californie, Californie
Californie, Californie
Un été comme en Californie
Viens près de moi faisons une histoire
Courir toute la nuit sans règles
Alors juste toi et moi au bord de la mer pour le lever du soleil
Un été comme en Californie
Viens près de moi faisons une histoire
Courir toute la nuit sans règles
Alors juste toi et moi au bord de la mer pour le lever du soleil
Un été comme en Californie
The Winners • 2019
Jah Wobble's Invaders Of The Heart, Dolores O'Riordan • 2006
Ella Fitzgerald, Joe Pass • 2006
Harry Connick Jr • 2007
Eddy Mitchell • 2000
João Donato • 2012
Brazilian Girls • 2006
Dina Carroll • 2004
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes