Tuesday - The Wires

All the dreams inside his

Garden are draining off

And the places he wishes to

Set his curious eyes upon

Are turning into smoke rings

Vanishing at the dawn

Ah, ah, ah

The sun is burning down them all

Ah, ah, ah

I’ll call him on Tuesday

I hope he’ll find out

What he’s really looking for

In the maze of useless

Ropes covering the floor

Before he gets used to

Losing all his dreams alone

Ah, ah, ah

The bag they are falling from

Ah, ah, ah

I’ll call him on Tuesday

Promises

I’ll call him on Tuesday

He is on his own

I’ll call him on Tuesday

His life

A puzzle of broken dreams

Making him feel alone

Could I have helped to realize all of your nice dreams

Could I have helped to fight against all of your fears

Maybe if I had called on Monday the tears and screams

Would have turned into flowers growing wild and free

Could I have helped to realize all of your nice dreams

Could I have helped to fight against all of your fears

Maybe if I had called on Monday the tears and screams

Would have turned into flowers growing wild and free

Oh, oh and now

Oh, oh and now

Oh, oh it’s too late

Oh, oh and now

Oh, oh and now

Oh, oh it’s too late

For a dream to be real

Tous les rêves à l'intérieur de lui

Le jardin se vide

Et les endroits où il souhaite

Fixe ses yeux curieux sur

Se transforment en ronds de fumée

Disparaître à l'aube

Ah, ah, ah

Le soleil les brûle tous

Ah, ah, ah

Je l'appellerai mardi

J'espère qu'il le découvrira

Ce qu'il recherche vraiment

Dans le labyrinthe de l'inutile

Cordes recouvrant le sol

Avant qu'il ne s'habitue

Perdre tous ses rêves seul

Ah, ah, ah

Le sac dont ils tombent

Ah, ah, ah

Je l'appellerai mardi

Promesses

Je l'appellerai mardi

Il est seul

Je l'appellerai mardi

Sa vie

Un puzzle de rêves brisés

Le faire se sentir seul

Aurais-je pu aider à réaliser tous tes beaux rêves

Aurais-je pu vous aider à lutter contre toutes vos peurs

Peut-être que si j'avais appelé lundi les larmes et les cris

Se serait transformé en fleurs poussant à l'état sauvage et libre

Aurais-je pu aider à réaliser tous tes beaux rêves

Aurais-je pu vous aider à lutter contre toutes vos peurs

Peut-être que si j'avais appelé lundi les larmes et les cris

Se serait transformé en fleurs poussant à l'état sauvage et libre

Oh, oh et maintenant

Oh, oh et maintenant

Oh, oh c'est trop tard

Oh, oh et maintenant

Oh, oh et maintenant

Oh, oh c'est trop tard

Pour qu'un rêve devienne réel