The Cold -

The silence, the coldness

It’s the monster that we feared

When we fell down, into silence

It was the moment that we heard it

I remember what you told me

What you told to me when we danced

It were your last words

It was the last dance that we had

I feel you still, you’re holding me

I remember how you felt

How you promised, to hold me

To hold me until death

I remember what you told me

What you told me when we danced

I’m alive still

I’m alive still without you

You could bring upon me tears of joy

You raised me into light

I still see you in my dreams sometimes

The dreams in which we hide

I remember what you told me

What you said to me that night

You could fight no more…

You were dancing into light…

In silence

In silence

In silence

In silence

In silence we will dance…

You could bring upon me tears of joy

You raised me into light

I still see you in my dreams sometimes

The dreams in which we hide

I remember what you told me

What you said to me that night

You could fight no more…

You were dancing into light…

In silence

In silence

In silence

In silence

In silence we will dance…

Le silence, la froideur

C'est le monstre que nous craignions

Quand nous sommes tombés, dans le silence

C'était le moment où nous l'avons entendu

Je me souviens de ce que tu m'as dit

Ce que tu m'as dit quand nous avons dansé

C'étaient tes derniers mots

C'était la dernière danse que nous avions

Je te sens encore, tu me tiens

Je me souviens de ce que tu ressentais

Comment tu as promis de me tenir

Pour me retenir jusqu'à la mort

Je me souviens de ce que tu m'as dit

Ce que tu m'as dit quand nous avons dansé

je suis encore en vie

Je suis toujours en vie sans toi

Tu pourrais m'apporter des larmes de joie

Tu m'as élevé dans la lumière

Je te vois encore dans mes rêves parfois

Les rêves dans lesquels nous nous cachons

Je me souviens de ce que tu m'as dit

Ce que tu m'as dit cette nuit-là

Vous ne pouviez plus vous battre…

Tu dansais dans la lumière...

En silence

En silence

En silence

En silence

En silence, nous danserons ...

Tu pourrais m'apporter des larmes de joie

Tu m'as élevé dans la lumière

Je te vois encore dans mes rêves parfois

Les rêves dans lesquels nous nous cachons

Je me souviens de ce que tu m'as dit

Ce que tu m'as dit cette nuit-là

Vous ne pouviez plus vous battre…

Tu dansais dans la lumière...

En silence

En silence

En silence

En silence

En silence, nous danserons ...