
Voici les paroles de la chanson : Strike! , artiste : The Writers Avec traduction
Texte original avec traduction
The Writers
When you start negotiations
With integrity and patience
And they just cry «Battle stations!»
What’s to like?
When you ask a small amount and
Then encounter counter’s counter
And the deal is tantamount to
«Take a hike»
You can’t sit around with your head in the sand
You pull it out, you stand up and
You strike
When you hear their lawyers talking
Saying our behavior’s shocking
It’s convincing as a cockney
Dick Van Dyke
When they leave the town unstable
Then they come back to the table
And say «Now we should able-
Kidding !
Psych!»
We ask them for bread and get «Let them eat cake»
They figure a stomach ache will break
The strike
So strike
For all the writers
Strike
For the living wage
Until these wrongs are righted
We won’t write another page
Wipe off that smile — The style is bile
And rage is all the rage
As the fall turns into winter
There appears a bunch of splinter
Groups who wonder what this Inter-
Net is like
While the tide is turning tepid
And the town is feeling trepid-
Atious time for us to step up
To the mic
We’ve got all these dynamite plots to use
It’s time to light the fuse or lose
The strike
Strike!
And lose we did
Strike!
Impressively
Slunk back to our offices
Declaring victory
If you need your residual
Why did you all agree
I’m proud I walked the line
With writers, fans and friends of mine
But now I ask what was is finally about
And years from now I’ll tell my tyke
Just what it feels like to strike
Out
Lorsque vous démarrez des négociations
Avec intégrité et patience
Et ils crient simplement "Battle stations!"
Qu'est-ce qui vous plaît ?
Lorsque vous demandez une petite somme et
Puis rencontrez le compteur du compteur
Et l'accord équivaut à
"Faire une promenade"
Vous ne pouvez pas vous asseoir la tête dans le sable
Vous le sortez, vous vous levez et
Vous frappez
Quand tu entends leurs avocats parler
Dire que notre comportement est choquant
C'est convaincant comme un cockney
Dick Van Dyke
Quand ils quittent la ville instable
Puis ils reviennent à la table
Et dites "Maintenant, nous devrions pouvoir-
Plaisanter !
Psy !»
Nous leur demandons du pain et obtenons « Laissez-les manger du gâteau »
Ils pensent qu'un mal de ventre va se briser
La grève
Alors fais la grève
Pour tous les écrivains
Frapper
Pour le salaire vital
Jusqu'à ce que ces torts soient réparés
Nous n'écrirons pas une autre page
Essuyez ce sourire - Le style est bile
Et la rage est à la mode
Alors que l'automne se transforme en hiver
Il apparaît un tas d'éclats
Les groupes qui se demandent ce que c'est
Net, c'est comme
Pendant que la marée devient tiède
Et la ville se sent trépidante-
Il est temps pour nous d'intensifier
Au micro
Nous avons toutes ces parcelles de dynamite à utiliser
Il est temps d'allumer la mèche ou de perdre
La grève
Frapper!
Et nous avons perdu
Frapper!
Impressionnant
Retour en douce dans nos bureaux
Déclarer la victoire
Si vous avez besoin de votre résiduel
Pourquoi êtes-vous tous d'accord
Je suis fier d'avoir suivi la ligne
Avec des écrivains, des fans et des amis à moi
Mais maintenant je demande ce qu'il en est finalement
Et dans des années, je dirai à mon petit
Juste ce que ça fait de frapper
En dehors
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes