
Voici les paroles de la chanson : Avalanche , artiste : Thea Gilmore Avec traduction
Texte original avec traduction
Thea Gilmore
3pm.
Blue as a road sign
With a gag and some cheap wine
Sun’s in my eyes between
The smoke trails of aircraft
The kite tails and light shafts
There’s a language in the sky
There are bones
Hiding under the viaduct
Sweeping down by the railway line
Making wagers with the day
There’s a rumour
Dirty as a chimneystack
Quiet as roadkill
On the northbound carriageway
And who’s gonna raise a hand
When all we were taught to do is dance
Who’ll be able to stand after this avalanche
Well, they sold you
Back your outrage
In a neat little shrink wrap
And a beautiful face and you think
You’ve found your purpose
Well, they’ve been trailing the breadcrumbs
Of a water-tight case
So you’re shouting
You’re shouting softly
So no one can hear you
And get the wrong idea
But behind
The closing eye of the tabloids
We will be waiting
And we’ll say it clearly
‘Cause who’s gonna raise a hand
When all we were taught to do is dance
Who’ll be able to stand after this avalanche
3pm.
Blue as a road sign
With a gag and some cheap wine
Sun’s in my eyes between
The smoke trails of aircraft
The kite tails and light shafts
There’s a language in the sky
There’s a language in the sky
There’s a language in the sky
15h.
Bleu comme panneau de signalisation
Avec un bâillon et du vin bon marché
Le soleil est dans mes yeux entre
Les traînées de fumée des avions
Les queues de cerf-volant et les puits de lumière
Il y a une langue dans le ciel
Il y a des os
Caché sous le viaduc
Balayer le long de la voie ferrée
Faire des paris avec la journée
Il y a une rumeur
Sale comme une cheminée
Silencieux comme un accident de la route
Sur la chaussée en direction du nord
Et qui va lever la main
Quand tout ce qu'on nous a appris à faire, c'est danser
Qui pourra se tenir debout après cette avalanche ?
Eh bien, ils t'ont vendu
Soutenez votre indignation
Dans un petit film rétractable soigné
Et un beau visage et tu penses
Vous avez trouvé votre objectif
Eh bien, ils ont traîné les miettes de pain
D'un boîtier étanche
Alors tu cries
Tu cries doucement
Pour que personne ne puisse vous entendre
Et se faire une mauvaise idée
Mais derrière
L'œil fermant des tabloïds
Nous attendrons
Et nous le dirons clairement
Parce que qui va lever la main
Quand tout ce qu'on nous a appris à faire, c'est danser
Qui pourra se tenir debout après cette avalanche ?
15h.
Bleu comme panneau de signalisation
Avec un bâillon et du vin bon marché
Le soleil est dans mes yeux entre
Les traînées de fumée des avions
Les queues de cerf-volant et les puits de lumière
Il y a une langue dans le ciel
Il y a une langue dans le ciel
Il y a une langue dans le ciel
Thea Gilmore • 2001
Thea Gilmore • 2001
Thea Gilmore • 2001
Thea Gilmore • 2001
Thea Gilmore • 2004
Thea Gilmore • 2004
Thea Gilmore • 2002
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes