Breathe - Thea Gilmore

Oh, all that time away

I don’t know what to say

But sorry for the thorn and the vine

Well I tried

Tried to tell the truth

I tried to make a move

I hope that I’ll have changed this time

See I got a roadblock for my eyes

And a wintery disguise

And a rock for you to lay your head on

Babe, there is lightning in my heart

Is it too late for you to start?

Turning back that blue into red

I want to just breath

I don’t want to leave

When I’m going down like that

Baby, there’s no coming back

Unless I just breathe

Well I know I must have got it wrong

Sung the wrong line to the wrong song

And left you there without a clue

Back then there were devils to appease

Now all I’ve got’s the strangest breeze

Blowing me straight back into you

I want to just breathe

I don’t want to leave

When I’m going down like that

Baby, there’s no coming back

Unless I just breathe

When the spark has caught I may be two thirds water

But the rest of me is gasoline and fire

I want to just breathe

I don’t want to leave

When I’m going down like that

Baby, there’s no coming back

I want to just breathe

I want to just breathe

I want to just breathe

I want to just breathe

Oh, tout ce temps passé

Je ne sais pas quoi dire

Mais désolé pour l'épine et la vigne

Eh bien, j'ai essayé

J'ai essayé de dire la vérité

J'ai essayé de faire un mouvement

J'espère que j'aurai changé cette fois

Regarde, j'ai un barrage routier pour mes yeux

Et un déguisement hivernal

Et un rocher sur lequel vous pouvez poser votre tête

Bébé, il y a la foudre dans mon cœur

Est-il trop tard pour commencer ?

Transformer ce bleu en rouge

Je veux juste respirer

Je ne veux pas partir

Quand je tombe comme ça

Bébé, il n'y a pas de retour

Sauf si je ne fais que respirer

Eh bien, je sais que j'ai dû me tromper

J'ai chanté la mauvaise ligne sur la mauvaise chanson

Et vous a laissé là sans indice

À l'époque, il y avait des démons à apaiser

Maintenant tout ce que j'ai c'est la brise la plus étrange

Me souffler directement en toi

Je veux juste respirer

Je ne veux pas partir

Quand je tombe comme ça

Bébé, il n'y a pas de retour

Sauf si je ne fais que respirer

Quand l'étincelle s'est déclenchée, je suis peut-être aux deux tiers de l'eau

Mais le reste de moi n'est que de l'essence et du feu

Je veux juste respirer

Je ne veux pas partir

Quand je tombe comme ça

Bébé, il n'y a pas de retour

Je veux juste respirer

Je veux juste respirer

Je veux juste respirer

Je veux juste respirer