Going Down - Thea Gilmore

Well heaven knows the way things go

With ticker tape and radios

The good fight was lost long ago

And bravery doesn’t live in those

Who’re going down

And I’m going down

I had less sense than a harlequin

I changed my clothes and jumped straight in

It was hotter than it should have been

Now with bloody legs and blistered skin

I’m going down

I’m going down

Give me one more heart to break

And I promise I won’t make a sound

From sad refrain to sad refrain

I said you’d hear it all again

The lonely call of distant trains

I missed the point but hit the shame going down

And I’m going down

Its been there for the taking

The only journey I’ll be making is down

Did you really turn the light off on your way down?

Did you really mark the mirror on your way down?

And ruin comes and ruin stays

And, Jesus Christ, the games it plays

Can’t wash the smell off my skin for days

The sex, the blood, the alleyway

Going down

I’m going down

Well I got a little dizzy

Somehow things have turned me around

Well heaven knows the way things go

With ticker tape and radios

The good fight was lost long ago

And bravery doesn’t live in those

Who’re going down

And I’m going down

Eh bien, le ciel sait comment les choses se passent

Avec ruban adhésif et radios

Le bon combat a été perdu il y a longtemps

Et la bravoure ne vit pas dans ces

Qui descend

Et je descends

J'avais moins de bon sens qu'un arlequin

J'ai changé de vêtements et j'ai sauté directement

Il faisait plus chaud qu'il n'aurait dû l'être

Maintenant avec des jambes ensanglantées et une peau boursouflée

Je descends

Je descends

Donne-moi un cœur de plus à briser

Et je promets de ne pas faire de bruit

De refrain triste en refrain triste

J'ai dit que tu l'entendrais à nouveau

L'appel solitaire des trains lointains

J'ai raté le point mais j'ai frappé la honte en descendant

Et je descends

Il a été là pour la prise

Le seul voyage que je vais faire est en bas

Avez-vous vraiment éteint la lumière en descendant ?

Avez-vous vraiment marqué le miroir en descendant ?

Et la ruine vient et la ruine reste

Et, Jésus-Christ, les jeux auxquels il joue

Je ne peux pas laver l'odeur de ma peau pendant des jours

Le sexe, le sang, la ruelle

Descente

Je descends

Eh bien, j'ai un peu le vertige

D'une manière ou d'une autre, les choses m'ont changé

Eh bien, le ciel sait comment les choses se passent

Avec ruban adhésif et radios

Le bon combat a été perdu il y a longtemps

Et la bravoure ne vit pas dans ces

Qui descend

Et je descends