
Voici les paroles de la chanson : Roll On , artiste : Thea Gilmore Avec traduction
Texte original avec traduction
Thea Gilmore
Darling you don’t know me, don’t think you ever will
I’m another tinpot poet, another infidel
And they’re still scrubbing at the stains of the communion wine I spilled
While I roll, roll, roll on
Get me some good cocaine, get me any feeling left
Show me pretty little dancing girls with collars round their necks
Get me God on the line, boys, and make that call collect
Or He’ll roll, roll, roll on
Was that girl in the dust drawing breath or blood?
It’s so hard to tell between bad taste and good
So just roll, roll on
There’s a train in the distance, there’s a lineman on the line
There’s a hard rain coming, it’s been coming a long time
And nobody reads maps no more, no one follows signs
They just roll, roll, roll on
Call up the captain, bring back Mother Jones
Raise ‘em up from the dirt, get them rattling there bones
Watch them haul down that network, make them leave the sky alone
And then roll, roll, roll on
And that chain around your neck is like the one around your feet
Just another signpost pointing straight to ruin street
Where you’ll roll, roll, roll on
Well, I love you for your colour, babe I love your face
All the neon in this city can’t hold a candle to your grace
But you move through me like our love is commonplace
You just roll, roll, roll on
Do you really call that living?
Do you really think that’s wise?
You’ve been doing so much dying, dying right before my eyes
And if it’s truth that you want, well, I’ve got this great disguise
You just roll, roll, roll on
It doesn’t matter how much Nietzsche you have read
When a black box clicks and there’s a barrel at your head
Singing roll, roll, roll on
Roll on
Roll on
So here’s my tongue, here’s my body, c’mon and take my soul away
I got ‘em cheap in the market, they weren’t worth much anyway
And if you want to fix them up maybe I’ll buy them back someday
‘Til then I’ll roll, roll, roll on
‘Til then I’ll roll, roll, roll on
Roll on
Roll on
Roll on
Chérie, tu ne me connais pas, je ne pense pas que tu le feras un jour
Je suis un autre poète tinpot, un autre infidèle
Et ils frottent encore les taches du vin de communion que j'ai renversé
Pendant que je roule, roule, roule
Apportez-moi de la bonne cocaïne, obtenez-moi tout sentiment restant
Montrez-moi de jolies petites danseuses avec des colliers autour du cou
Mettez-moi Dieu au bout du fil, les garçons, et faites cet appel à frais virés
Ou il va rouler, rouler, rouler
Cette fille dans la poussière respirait-elle ou saignait-elle ?
C'est tellement difficile de faire la différence entre le mauvais goût et le bon
Alors roulez, roulez
Il y a un train au loin, il y a un monteur sur la ligne
Il y a une forte pluie qui arrive, ça fait longtemps
Et personne ne lit plus les cartes, personne ne suit les panneaux
Ils roulent, roulent, roulent
Appelez le capitaine, ramenez Mother Jones
Soulevez-les de la saleté, faites-les secouer leurs os
Regardez-les tirer sur ce réseau, faites-les quitter le ciel seul
Et puis rouler, rouler, rouler
Et cette chaîne autour de ton cou est comme celle autour de tes pieds
Juste un autre panneau indiquant directement la rue de la ruine
Où tu rouleras, rouleras, rouleras
Eh bien, je t'aime pour ta couleur, bébé j'aime ton visage
Tous les néons de cette ville ne peuvent pas tenir une bougie à ta grâce
Mais tu me traverses comme si notre amour était banal
Tu viens de rouler, rouler, rouler
Appelez-vous vraiment cela vivre ?
Pensez-vous vraiment que c'est sage ?
Tu as tant fait de mourir, mourir juste devant mes yeux
Et si c'est la vérité que tu veux, eh bien, j'ai ce super déguisement
Tu viens de rouler, rouler, rouler
Peu importe combien de Nietzsche vous avez lu
Quand une boîte noire clique et qu'il y a un baril à la tête
Chantons, roulons, roulons
Rouler sur
Rouler sur
Alors voici ma langue, voici mon corps, allez et emportez mon âme
Je les ai achetés bon marché sur le marché, ils ne valaient pas grand-chose de toute façon
Et si vous voulez les réparer, je les rachèterai peut-être un jour
Jusqu'à ce que je roule, roule, roule
Jusqu'à ce que je roule, roule, roule
Rouler sur
Rouler sur
Rouler sur
Thea Gilmore • 2001
Thea Gilmore • 2001
Thea Gilmore • 2001
Thea Gilmore • 2001
Thea Gilmore • 2004
Thea Gilmore • 2004
Thea Gilmore • 2002
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes