
Voici les paroles de la chanson : Gone , artiste : Thelma Houston Avec traduction
Texte original avec traduction
Thelma Houston
I’ve got a feelin' that he’s gone…
Out of sight
Out of heart
Out of mind
Out of mine, gone
Out of state
Out of luck
And out of line
Out of line
You know baby, the city lights don’t shine
With their usual flair
The old glow’s not there
The old glow’s not there, because he’s gone
Out of reach
Out of space
And out of time
Out of time, gone
Out of love
Out of sync
And out of rhyme
Out of me
I’ll go to some nightclub
Like a breakwater cat
I might see him there
I’ll look everywhere
But I’ve got a feelin' that he’s gone
Ooh…
Out of me
You know baby, the city lights don’t shine
With their usual flair
No baby, the old glow’s not there
The old glow’s not there, because he’s gone
(The city lights don’t shine) He’s gone
(The city lights don’t shine) Out of me
(The city lights don’t shine) He’s gone
(The city lights don’t shine) Out of sight
(The city lights don’t shine) He’s gone, mhm
(The city lights don’t shine) He’s gone, out of me, out of love…
(The city lights don’t shine) He’s gone!
J'ai l'impression qu'il est parti...
À l'abri des regards
Sans cœur
Hors de l'esprit
Hors du mien, parti
Hors de l'état
Pas de chance
Et hors de la ligne
Hors ligne
Tu sais bébé, les lumières de la ville ne brillent pas
Avec leur flair habituel
La vieille lueur n'est pas là
La vieille lueur n'est pas là, parce qu'il est parti
Hors de portée
En dehors de l'espace
Et hors du temps
Hors du temps, parti
Par amour
Désynchronisés
Et hors de rime
Hors de moi
J'irai dans une boîte de nuit
Comme un chat de brise-lames
Je pourrais le voir là-bas
je vais chercher partout
Mais j'ai le sentiment qu'il est parti
Oh…
Hors de moi
Tu sais bébé, les lumières de la ville ne brillent pas
Avec leur flair habituel
Non bébé, la vieille lueur n'est pas là
La vieille lueur n'est pas là, parce qu'il est parti
(Les lumières de la ville ne brillent pas) Il est parti
(Les lumières de la ville ne brillent pas) Hors de moi
(Les lumières de la ville ne brillent pas) Il est parti
(Les lumières de la ville ne brillent pas) Hors de vue
(Les lumières de la ville ne brillent pas) Il est parti, mhm
(Les lumières de la ville ne brillent pas) Il est parti, hors de moi, hors de l'amour...
(Les lumières de la ville ne brillent pas) Il est parti !
Thelma Houston • 1990
Thelma Houston • 1971
Thelma Houston • 1971
Thelma Houston • 1977
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes