Alienation's For The Rich - They Might Be Giants
Альбом: Then: The Earlier Years
- Год: 1997
- Язык: Anglais
- Длительность: 2:25
Voici les paroles de la chanson : Alienation's For The Rich , artiste : They Might Be Giants Avec traduction
Paroles : Alienation's For The Rich "
Texte original avec traduction
Alienation's For The Rich
They Might Be Giants
Оригинальный текст
I gotta get a job
I got to get some pay
My son’s gotta go to art school
He’s leavin' in three days
And the TV is in Esperanto
You know that that’s a bitch
But alienation’s for the rich
And I’m feelin' a-poorer every day
A-hey hey hey
Well I ain’t feelin' happy
About the state of things in my life
But I’m workin' to make it better
With a six of Miller High Life
Just drinkin' and a-drivin'
A-makin' sure my dues get paid
Because alienation’s for the rich
And I’m feelin' a-poorer every day
A-hey hey hey
Ah hahahaha!
Well I ain’t feelin' happy
About the state of things in my life
But I’m workin' to make it better
With a six of Miller High Life
Just drinkin' and a-drivin'
A-makin' sure my dues get paid
Because alienation’s for the rich
And I’m feelin' a-poorer every day
A-hey hey hey
A-hey hey hey
A-hey hey hey
Ah hahahahahahaha!
Перевод песни
Je dois trouver un emploi
Je dois être payé
Mon fils doit aller à l'école d'art
Il part dans trois jours
Et la télé est en espéranto
Tu sais que c'est une salope
Mais l'aliénation est pour les riches
Et je me sens plus pauvre chaque jour
A-hé hé hé
Eh bien, je ne me sens pas heureux
À propos de l'état des choses dans ma vie
Mais je travaille pour le rendre meilleur
Avec un six de Miller High Life
Juste boire et conduire
A-faire en sorte que mes cotisations soient payées
Parce que l'aliénation est pour les riches
Et je me sens plus pauvre chaque jour
A-hé hé hé
Ah hahahaha !
Eh bien, je ne me sens pas heureux
À propos de l'état des choses dans ma vie
Mais je travaille pour le rendre meilleur
Avec un six de Miller High Life
Juste boire et conduire
A-faire en sorte que mes cotisations soient payées
Parce que l'aliénation est pour les riches
Et je me sens plus pauvre chaque jour
A-hé hé hé
A-hé hé hé
A-hé hé hé
Ah hahahahahahaha !
Autres chansons de l'artiste :
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes