Chess Piece Face - They Might Be Giants

What’s gonna happen to Chess Piece Face

There I go but for my face

All I know could be defaced by the facts in the life of Chess Piece Face

I don’t know where he lives

Or if he knows to sail

Or if little schemes like this one ever cross his trail

But I don’t believe he’s dreaming

Or if he cares to know

So I shudder in my lampshade

So, what’s gonna happen to Chess Piece Face

There I go but for my face

All I know could be defaced by the facts in the life of Chess Piece Face

Que va-t-il arriver à Chess Piece Face ?

J'y vais mais pour mon visage

Tout ce que je sais pourrait être défiguré par les faits de la vie de Chess Piece Face

Je ne sais pas où il habite

Ou s'il sait naviguer

Ou si de petits stratagèmes comme celui-ci croisent sa piste

Mais je ne crois pas qu'il rêve

Ou s'il veut savoir

Alors je frissonne dans mon abat-jour

Alors, que va-t-il arriver à Chess Piece Face ?

J'y vais mais pour mon visage

Tout ce que je sais pourrait être défiguré par les faits de la vie de Chess Piece Face