Surface Tension -

I’m like a cat

I always seem to fall on my feet

And like a cat

I have nine times to die

This must not be

My number three

There’s a few things

You should know about me

I don’t want to sing about love

Not this time

Lust-worn cliches

I’m no oracle of lies

I could show you

How much I hate

Imagine that

What a song that would make

You want to know

How I seem to fall on my feet

How I escape

With my sanity complete

Is it unreal?

Some sleight of hand?

I could say but I

Don’t think you’d understand

I’m not a helter skelter woman

With tattoed legs

Transparent smile

As the layers fall away

Where’s this unholy mystery

To my steel veneer?

I might tell you one day

Je suis comme un chat

Je semble toujours tomber sur mes pieds

Et comme un chat

J'ai neuf fois pour mourir

Cela ne doit pas être

Mon numéro trois

Il y a plusieurs choses

Tu devrais savoir pour moi

Je ne veux pas chanter sur l'amour

Pas cette fois

Les clichés usés par la luxure

Je ne suis pas un oracle de mensonges

je pourrais te montrer

Combien je déteste

Imagine ça

Quelle chanson ça ferait

Tu veux savoir

Comment je semble tomber sur mes pieds

Comment je m'évade

Avec ma santé mentale complète

Est-ce irréel ?

Un tour de passe-passe ?

Je pourrais dire mais je

Ne pense pas que tu comprendrais

Je ne suis pas une femme désordonnée

Aux jambes tatouées

Sourire transparent

Au fur et à mesure que les couches tombent

Où est ce mystère impie

À mon placage d'acier ?

Je te dirai peut-être un jour