
Voici les paroles de la chanson : The Rift , artiste : Thine Avec traduction
Texte original avec traduction
Thine
Greater things which helped us cling to life
have long since passed, rendered numb devoid of meaning
When it severs, can we ever realyy comprehend
how undone we are, dissolving through those aminous skies
to where it all blacked out as your ghosts were cauterised
deep, consuming seas — & I was struggling to pretend
So when you’re found, will you take a bow for causing all of this?
You know you let us down, & now we’re caught
Caught in a rift
The words were worn as the days grew long
Clearly we lost our way, with the scars forever deepening,
carving apathy, to a closure I lament
Through winter blooms a golden hell
& then you dug your grave because you thought the grass was greener there
without reasoning, & I know you won’t relent
De plus grandes choses qui nous ont aidé à s'accrocher à la vie
sont passés depuis longtemps, rendus engourdis et dépourvus de sens
Quand ça coupe, pouvons-nous jamais vraiment comprendre
à quel point nous sommes perdus, nous dissolvant à travers ces cieux aminés
où tout s'est obscurci alors que vos fantômes ont été cautérisés
des mers profondes et dévorantes - et j'avais du mal à faire semblant
Alors quand vous serez retrouvé, vous inclinerez-vous pour avoir causé tout cela ?
Vous savez que vous nous avez laissé tomber, et maintenant nous sommes pris
Pris dans une faille
Les mots ont été portés au fur et à mesure que les jours s'allongeaient
De toute évidence, nous nous sommes égarés, les cicatrices s'approfondissant à jamais,
tailler l'apathie, jusqu'à une fermeture je déplore
Pendant l'hiver fleurit un enfer doré
Et puis tu as creusé ta tombe parce que tu pensais que l'herbe y était plus verte
sans raisonnement, et je sais que tu ne céderas pas
Thine • 2005
Thine • 2005
Thine • 2005
Thine • 2005
Thine • 2005
Thine • 2005
Thine • 2014
Thine • 2014
Thine • 2005
Thine • 2005
Thine • 2014
Thine • 2005
Thine • 2014
Thine • 2014
Thine • 2014
Thine • 2014
Thine • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes