San Angelo - Third Day

Forever seems so distant

Much further than today

You turn around and in an instant

You find that you are just as far from yesterday

And the day it feels like winter

And in the night it feels like stone

You turn around and you remember

When you’re surrounded you can still feel so alone

But it’s in between the start and end

I find myself once again

Questioning this place

Calling out your name

San Angelo, what do you know?

And tell me do you have something to say?

Don’t get me wrong but I miss my home

And it feels like I’m a million miles away, San Angelo

Why do I ask these questions?

And how come I have these doubts

'Cause I find every situation

It always seems to have it’s way of working out

But it’s in between the start and end

I find myself once again

Questioning this place

Calling out your name

San Angelo, what do you know?

And tell me do you have something to say?

Don’t get me wrong but I miss my home

And it feels like I’m a million miles away

I’m a million miles away

And I miss my home

San Angelo, what do you know?

And tell me do you have something to say?

Don’t get me wrong and I miss my home

And it feels like I’m a million miles away, San Angelo

Don’t get me wrong but I miss my home

And it feels like I’m a million miles away

I’m a million miles away

San Angelo, San Angelo

L'éternité semble si lointaine

Bien plus loin qu'aujourd'hui

Vous vous retournez et en un instant

Vous trouvez que vous êtes tout aussi loin d'hier

Et le jour où ça ressemble à l'hiver

Et la nuit c'est comme de la pierre

Tu te retournes et tu te souviens

Lorsque vous êtes entouré, vous pouvez toujours vous sentir si seul

Mais c'est entre le début et la fin

Je me retrouve une fois de plus

Questionner cet endroit

Criant votre nom

San Angelo, que sais-tu ?

Et dis-moi, as-tu quelque chose à dire ?

Ne vous méprenez pas, mais ma maison me manque

Et j'ai l'impression d'être à un million de kilomètres, San Angelo

Pourquoi est-ce que je pose ces questions ?

Et comment se fait-il que j'ai ces doutes

Parce que je trouve chaque situation

Il semble toujours avoir c'est façon de s'entraîner

Mais c'est entre le début et la fin

Je me retrouve une fois de plus

Questionner cet endroit

Criant votre nom

San Angelo, que sais-tu ?

Et dis-moi, as-tu quelque chose à dire ?

Ne vous méprenez pas, mais ma maison me manque

Et j'ai l'impression d'être à un million de kilomètres

Je suis à des millions de kilomètres

Et ma maison me manque

San Angelo, que sais-tu ?

Et dis-moi, as-tu quelque chose à dire ?

Ne vous méprenez pas et ma maison me manque

Et j'ai l'impression d'être à un million de kilomètres, San Angelo

Ne vous méprenez pas, mais ma maison me manque

Et j'ai l'impression d'être à un million de kilomètres

Je suis à des millions de kilomètres

San Angelo, San Angelo