Ray of Light - Third Dimension

Forgotten tales from other lifes

are blowing up my home today

My hands are empty again

The present is betraying me

and I cannot understand

why nobody calms me down

Please hear my past

and repaint a new world

I want to discover I am not alone

I… am trying to build…

one new perfect time

Send me a ray of light

and I… will be able to

believe in all the humanity

W hen I´m afraid of something dark

I cannot see protector arms

Tell me now where is my hope!

But a little whisper in the wind

is singing that the freedom comes

like a needed furious storm

I see the stars

and I feel we´re too small

I want to discover

we are not alone

I am Trying to build…

one new perfect time

Send me a ray of light

and I… will be able to

believe in all the humanity

Boys with thirst of blood

carring knifes like fools

Young girls in the streets

being women too soon

Big killers machines

taking up the rooms

I can see your pain,

I can see your doom

I… want to use my eyes

like a little child

with nothing to lose

Imaging skies to fly someday

like Pan and never grow

I… want to use my eyes

like a little child

with nothing to lose

Ignoring the place,

the colors and lies

my dreamsss are so far

I… am trying to build…

one new perfect time

send me a ray of light

and I… will be able to

believe in all the humanity

Contes oubliés d'autres vies

font exploser ma maison aujourd'hui

Mes mains sont à nouveau vides

Le présent me trahit

et je ne peux pas comprendre

pourquoi personne ne me calme

S'il vous plaît, écoutez mon passé

et repeindre un nouveau monde

Je veux découvrir que je ne suis pas seul

J'essaie de construire...

un nouveau moment parfait

Envoie-moi un rayon de lumière

et je... pourrai 

croire en toute l'humanité

Quand j'ai peur de quelque chose de sombre

Je ne vois pas les bras protecteurs

Dis-moi maintenant où est mon espoir !

Mais un petit murmure dans le vent

chante que la liberté vient

comme une tempête furieuse nécessaire

Je vois les étoiles

et je sens que nous sommes trop petits

Je veux découvrir

Nous ne sommes pas seuls

J'essaie de construire…

un nouveau moment parfait

Envoie-moi un rayon de lumière

et je... pourrai 

croire en toute l'humanité

Garçons assoiffés de sang

porter des couteaux comme des imbéciles

Jeunes filles dans les rues

être des femmes trop tôt

Les grosses machines tueuses

occuper les chambres

Je peux voir ta douleur,

Je peux voir ta perte

Je… veux utiliser mes yeux

comme un petit enfant

sans rien à perdre

Imaginer le ciel pour voler un jour

comme Pan et ne grandit jamais

Je… veux utiliser mes yeux

comme un petit enfant

sans rien à perdre

Ignorant le lieu,

les couleurs et les mensonges

mes rêves sont si loin

J'essaie de construire...

un nouveau moment parfait

envoie-moi un rayon de lumière

et je... pourrai 

croire en toute l'humanité