Rythm Of Life - Third World
Альбом: 25th Anniversary
- Год: 2001
- Язык: Anglais
- Длительность: 5:22
Voici les paroles de la chanson : Rythm Of Life , artiste : Third World Avec traduction
Paroles : Rythm Of Life "
Texte original avec traduction
Rythm Of Life
Third World
Оригинальный текст
Nice up yo’self inna de riddim of life!
Pa yaa yap.
Nice up yo’self inna de riddim of life!
Pa yaa yap.
Now listen to me people in this age of riddim
Every man got to know what he’s got within
Like baby Angela living next door
She dubbing it up from the age of four
Nice up yo’self inna de riddim of life!
Pa yaa yap.
Nice up yo’self inna de riddim of life!
Pa yaa yap.
Nice up yo’self inna de riddim of life!
Pa yaa yap.
Nice up yo’self inna de riddim of life!
Pa yaa yap.
Time of illusion has got you confused
I can see in your eyes, that you’re battered and bruised
Like your grandfather cutting sugar cane
I wonder why he survive the pain?
When them lick him with the whip
Grampa kill him with the rhythm
Them lick him with the whip
Grampa gi’him the rhythm
Them lick him with the whip
Grampa kill him with the rhythm
Them lick him with the whip
Grampa kill him with the rhythm, yea, yea!
Nice up yo’self inna de riddim of life!
Pa yaa yap.
Nice up yo’self inna de riddim of life!
Pa yaa yap.
Nice up yo’self inna de riddim of life!
Pa yaa yap.
Let it flow, let it flow
Y mas gan, ulaghize!
Y mas gan!
Bass man play
Bass man what you say
Country boy, city slicker
Перевод песни
Régalez-vous inna de riddim de la vie !
Pa yaa yap.
Régalez-vous inna de riddim de la vie !
Pa yaa yap.
Maintenant, écoutez-moi, les gens de cet âge de riddim
Chaque homme doit savoir ce qu'il a à l'intérieur
Comme bébé Angela vivant à côté
Elle le double dès l'âge de quatre ans
Régalez-vous inna de riddim de la vie !
Pa yaa yap.
Régalez-vous inna de riddim de la vie !
Pa yaa yap.
Régalez-vous inna de riddim de la vie !
Pa yaa yap.
Régalez-vous inna de riddim de la vie !
Pa yaa yap.
Le temps de l'illusion t'a embrouillé
Je peux voir dans tes yeux, que tu es battu et meurtri
Comme ton grand-père coupant la canne à sucre
Je me demande pourquoi il a survécu à la douleur ?
Quand ils le lèchent avec le fouet
Papy le tue avec le rythme
Ils le lèchent avec le fouet
Grand-père lui donne le rythme
Ils le lèchent avec le fouet
Papy le tue avec le rythme
Ils le lèchent avec le fouet
Grand-père tue-le avec le rythme, ouais, ouais !
Régalez-vous inna de riddim de la vie !
Pa yaa yap.
Régalez-vous inna de riddim de la vie !
Pa yaa yap.
Régalez-vous inna de riddim de la vie !
Pa yaa yap.
Laisse couler, laisse couler
Y mas gan, ulaghize !
Y mas gan !
L'homme de la basse joue
Homme de basse ce que tu dis
Garçon de la campagne, citadin
Autres chansons de l'artiste :
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes