Vanadian - This Is a Standoff

Something draws us to the road…

Not money, fame, just life.

To run away from everything, a different place each night.

A world of debt compunded by a looming sense of doubt.

Of all those things i’ve left behind, once in there’s no way out.

I’m proud to be van-adian, it leaves you wanting more.

I lose grip on reality from travelling shore to shore.

And bands will tour from every land, from every place or town.

There’s something about this group of us, this trip will take us round.

The world has no description, we’re a mesh of all backgrounds.

One thing we share is hopes and dreams, no matter what the cost.

The start of all our detriment, the keys are always lost.

I’m proud to be van-adian, it leaves you wanting more.

I lose grip on reality from travelling shore to shore.

And bands will tour from every land, from every place or town.

With lives in others hands, we’re pushing cause we can.

We look to you, we’re lost, no matter what the cost.

We travel on others' fumes and try not to break down.

Quelque chose nous attire vers la route…

Pas l'argent, la célébrité, juste la vie.

Pour fuir tout, un endroit différent chaque soir.

Un monde de dettes aggravé par un sentiment de doute imminent.

De toutes ces choses que j'ai laissées derrière moi, une fois dedans, il n'y a pas d'issue.

Je suis fier d'être van-adien, cela vous donne envie de plus.

Je perds prise sur la réalité en voyageant d'un rivage à l'autre.

Et les groupes partiront en tournée de tous les pays, de tous les endroits ou de toutes les villes.

Il y a quelque chose à propos de ce groupe d'entre nous, ce voyage nous fera faire le tour.

Le monde n'a pas de description, nous sommes un maillage de tous les horizons.

Une chose que nous partageons, ce sont les espoirs et les rêves, quel qu'en soit le prix.

Le début de tout notre détriment, les clés sont toujours perdues.

Je suis fier d'être van-adien, cela vous donne envie de plus.

Je perds prise sur la réalité en voyageant d'un rivage à l'autre.

Et les groupes partiront en tournée de tous les pays, de tous les endroits ou de toutes les villes.

Avec des vies entre les mains des autres, nous poussons parce que nous le pouvons.

Nous comptons sur vous, nous sommes perdus, quel qu'en soit le prix.

Nous voyageons sur les vapeurs des autres et essayons de ne pas tomber en panne.