Headed Nowhere - Those Poor Bastards

Pedal to the metal

And I’m headed nowhere

Pedal to the metal

And I’m headed nowhere

Baby baby baby

I thought you was mine

Honey honey honey

In my arms for all time

But then a handsome stranger

Bought your love for a dime

Pedal to the metal

And I’m headed nowhere

Pedal to the metal

And I’m headed nowhere

You spend your whole life

Waiting for someone to adore

A gal with an evil mind

Who knows what you are

Might as well just walk out there

In front of a car

Pedal to the metal

And I’m headed nowhere

Pedal to the metal

And I’m headed nowhere

Pédalez jusqu'au métal

Et je ne vais nulle part

Pédalez jusqu'au métal

Et je ne vais nulle part

Bébé bébé bébé

Je pensais que tu étais à moi

Miel miel miel

Dans mes bras pour toujours

Mais alors un bel étranger

J'ai acheté ton amour pour un centime

Pédalez jusqu'au métal

Et je ne vais nulle part

Pédalez jusqu'au métal

Et je ne vais nulle part

Tu passes toute ta vie

Attendre quelqu'un à adorer

Une fille avec un mauvais esprit

Qui sait ce que tu es

Autant se promener là-bas

Devant une voiture

Pédalez jusqu'au métal

Et je ne vais nulle part

Pédalez jusqu'au métal

Et je ne vais nulle part