Always Getting Ready - Thulsa Doom

In grammar school they taught you to always think about the future

As they trained you how to memorize to get good grades in high school

And when you got to high school they taught you skills for college

And for you to be successful they need to brainwash you with garbage

And when you got to college they trained you for your life

And there you chose your career and probably chose your wife

Now you’re in an office, stuck behind a desk

You’re making lots of money but you’re boring like the rest

Always getting ready

Always getting ready

Always getting ready

Getting ready for what?

Each day’s like the other as time just passes by

You’re not really happy but you’re too numb to know why

You work for your boss just to pay the bills

You try to fill the void by investing in cheap thrills

Now you’re old and crippled and you’ve never seen the world

You’ve wasted your whole life away getting ready like you’re told

It’s too late to turn back cause you’re about to die

Your whole life has been wasting and now you’re asking why…

Au lycée, ils t'ont appris à toujours penser à l'avenir

Pendant qu'ils vous apprenaient à mémoriser pour obtenir de bonnes notes au lycée

Et quand tu es arrivé au lycée, ils t'ont appris des compétences pour l'université

Et pour que vous réussissiez, ils doivent vous laver le cerveau avec des ordures

Et quand tu es arrivé à l'université, ils t'ont formé pour ta vie

Et là tu as choisi ta carrière et probablement choisi ta femme

Vous êtes maintenant dans un bureau, coincé derrière un bureau

Vous gagnez beaucoup d'argent, mais vous êtes ennuyeux comme les autres

Toujours se préparer

Toujours se préparer

Toujours se préparer

Se préparer à quoi ?

Chaque jour est comme l'autre alors que le temps passe

Vous n'êtes pas vraiment heureux, mais vous êtes trop engourdi pour savoir pourquoi

Vous travaillez pour votre patron juste pour payer les factures

Vous essayez de combler le vide en investissant dans des sensations fortes bon marché

Maintenant tu es vieux et infirme et tu n'as jamais vu le monde

Tu as gâché toute ta vie à te préparer comme on te l'a dit

Il est trop tard pour revenir en arrière car tu es sur le point de mourir

Toute votre vie a été gaspillée et maintenant vous vous demandez pourquoi…