
Voici les paroles de la chanson : Be Alright , artiste : Tiffany Avec traduction
Texte original avec traduction
Tiffany
Been searching and I’m
Never going back
Left wondering…
Should I leave you in the past?
I can’t hide my feelings
Can’t change your words to lies…
I’m sick of all the crying
Arguments and fights…
And now I don’t feel nothing
Not falling in another time…
And when I try
To close my eyes
I wake up and I realise
It’s cold outside
On the borderline
I’m moving on and it’ll be alright…
Don’t you touch me baby
Don’t you push me anymore
I’m not afraid of hurting
I’ve crawled down that road before
There’s no price on freedom
There’s no shelter in your love
All my hope I’m saving
But for you I’ve given up
And now I don’t feel nothing
Not falling in another time!
And when I try
To close my eyes
I wake up and I realise
It’s cold outside on the borderline
I’m moving on and it’ll be alright…
Don’t tell me walk away
Can’t take this anymore
These tears that fill my eyes
They don’t drown me no more
They’re not drowing me no more
And when I try
To close my eyes
I wake up and I realise
It’s cold outside on the borderline
I’m moving on and it’ll be alright…
Yeah, it’s gonna be alright…
Yeah, it’s gonna be alright…
Ooooh, yeah yeah yeah…
J'ai cherché et je suis
Ne jamais revenir
Je me demandais…
Dois-je vous laisser dans le passé ?
Je ne peux pas cacher mes sentiments
Impossible de changer vos mots en mensonges…
J'en ai marre de pleurer
Disputes et bagarres…
Et maintenant je ne ressens plus rien
Ne pas tomber dans un autre temps…
Et quand j'essaie
Pour fermer les yeux
Je me réveille et je réalise
Il fait froid dehors
À la frontière
Je passe à autre chose et tout ira bien...
Ne me touche pas bébé
Ne me pousse plus
Je n'ai pas peur de blesser
J'ai rampé sur cette route avant
La liberté n'a pas de prix
Il n'y a pas d'abri dans ton amour
Tout mon espoir que j'économise
Mais pour toi j'ai abandonné
Et maintenant je ne ressens plus rien
Ne pas tomber dans un autre temps !
Et quand j'essaie
Pour fermer les yeux
Je me réveille et je réalise
Il fait froid dehors à la frontière
Je passe à autre chose et tout ira bien...
Ne me dis pas de partir
Je ne peux plus supporter ça
Ces larmes qui remplissent mes yeux
Ils ne me noient plus
Ils ne me noient plus
Et quand j'essaie
Pour fermer les yeux
Je me réveille et je réalise
Il fait froid dehors à la frontière
Je passe à autre chose et tout ira bien...
Ouais, ça va aller...
Ouais, ça va aller...
Ooooh, ouais ouais ouais…
Tiffany • 2014
Tiffany, Bill Smith, George Tobin • 1986
Tiffany • 1987
Tiffany • 2008
Tiffany, Logan Lynn • 2018
Tiffany • 1989
Tiffany • 2021
Tiffany • 1987
Tiffany, Bill Smith, George Tobin • 1986
Tiffany, Bill Smith, George Tobin • 1986
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes