
Voici les paroles de la chanson : Why Must I , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Note: For some reason this isn’t in tune… It’s *sort* of between
Ebm and Em, closer to Ebm… so…
Capo 1 — Ebm maps to Dm
Chords: Fma9 XX3010
Fma9
Why must I take it so hard
There’s no light in the tunnel
Or dog in the yard
It’s my fault for wanting too much
Going deeper than most
Getting harder to touch
I’ve known days when I’d
Wake up and say
'The world can get along just fine.'
So why must I take it so hard this time
Why must I take it so hard — Dm C |
F G
Other people get by Am /G F
With either bourbon or God.
C G
But my world became this one boy Dm C |
F G
It’s the way that I’m made — Am /G F
Do you think I enjoy it?
C G
I’ve known days when I’d F C
Wake up and say, F G
'Just live and let it all go by…' Am /G /F /E |
F
So why must I take it so hard this time.
Dm C |
F G |
Fma9
I’ve known days when I’d F C
Wake up and say, F G
Be careful of the love you find Am /G F |
C G |
C G
Be careful of the love you find.
Am /G /F /E F |
C G |
G C
Oh, be careful.
Am /G /F /E F |
C G |
G C
(fade)
Remarque : Pour une raison quelconque, ce n'est pas en phase… C'est *en quelque sorte* entre
Ebm et Em, plus proches d'Ebm… alors…
Capo 1 : Ebm correspond à Dm
Accords : Fma9 XX3010
Fma9
Pourquoi dois-je le prendre si durement
Il n'y a pas de lumière dans le tunnel
Ou chien dans la cour
C'est ma faute si j'en veux trop
Aller plus loin que la plupart
De plus en plus difficile à toucher
J'ai connu des jours où je
Réveillez-vous et dites
"Le monde peut très bien s'entendre."
Alors pourquoi dois-je le prendre si durement cette fois
Pourquoi dois-je le prendre si durement - Dm C |
F G
D'autres personnes s'en sortent Am/G F
Avec du bourbon ou Dieu.
CG
Mais mon monde est devenu celui-ci Dm C |
F G
C'est comme ça que je suis fait — Am /G F
Pensez-vous que j'apprécie ?
CG
J'ai connu des jours où j'avais F C
Réveillez-vous et dites : F G
« Vivez et laissez tout passer… » Am /G /F /E |
F
Alors pourquoi dois-je le prendre si durement cette fois ?
Dm C |
F G |
Fma9
J'ai connu des jours où j'avais F C
Réveillez-vous et dites : F G
Faites attention à l'amour que vous trouvez Am /G F |
C G |
CG
Faites attention à l'amour que vous trouvez.
Am /G /F /E F |
C G |
GC
Oh, soyez prudent.
Am /G /F /E F |
C G |
GC
(disparaître)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes