
Voici les paroles de la chanson : Checkerboards , artiste : Tiles Avec traduction
Texte original avec traduction
Tiles
The purpose has meaning
But the meaning is we’re bleeding
Moving the checkers on the board
Chasing our selfish benefit
In the hallowed halls of avarice
King us on the checkerboard
Scattering checkers on the floor
Scattering checkers on the floor
Thinking in the past
Of all the things which didn’t last
Dispel the stress of compromise
Uncertain aims were no surprise
As the path played out ahead
And condescending words were said
I know the will was mine
A future dreamt within my mind
The purpose has meaning
But the meaning is we’re bleeding
Moving the checkers on the board
Chasing our selfish benefit
In the hallowed halls of avarice
King us on the checkerboard
Scattering checkers on the floor
Scattering checkers on the floor
Can we define what’s right
Fighting ourselves with all our might
Thoughts and strategies are terms
To reject upon the urge
Can’t deflect impending shame
By passing on your shame of the blame
Weapons rust in the rain
The same mistakes will strike again
The purpose has meaning
But the meaning is we’re bleeding
Moving the checkers on the board
Chasing our selfish benefit
In the hallowed halls of avarice
King us on the checkerboard
Scattering checkers on the floor
Scattering checkers on the
I am sitting in the crowd
Unresponsive to the voices that I hear
Shouting out can’t catch my ear
I am thinking with furrowed brow
Wondering why we foster
Nurture all our fears
Enemies ever oh so near
Always knowing the answer
Always knowing what is best
Disrupting the balance of nature
Neglecting our cause and effect
I am waiting patiently
Ignoring forces hoping to take hold of me
When will this distance set me free?
I am sorry once again
Disruptions claim my inner thoughts
I do not speak
Uncommon sense just out of reach
Social structure with order
Socially separate we discover
Traits of distinction denied
Mistaking our heritage for pride
Disruptions fuel the motion
Conflict feeds our institutions
Right and wrong defy description
Freedom without restitution
Is all life based on illusion?
Left is right?
But right is wrong?
Peers dictating who belongs
Thrill to the kill
As we kill what we fear
What we don’t understand
And what isn’t clear
The purpose has meaning
But the meaning is we’re bleeding
Moving the checkers on the board
Chasing our selfish benefit
In the hallowed halls of avarice
King us on the checkerboard
We don’t know we’re losing
Euphoric we’re choosing
Falling off the checkerboard
Le but a un sens
Mais le sens est que nous saignons
Déplacer les pions sur le plateau
Chassant notre avantage égoïste
Dans les salles sacrées de l'avarice
Roi nous sur le damier
Éparpiller des dames sur le sol
Éparpiller des dames sur le sol
Penser au passé
De toutes les choses qui n'ont pas duré
Dissiper le stress du compromis
Des objectifs incertains n'étaient pas une surprise
Alors que le chemin se déroulait devant
Et des mots condescendants ont été prononcés
Je sais que la volonté était la mienne
Un avenir rêvé dans mon esprit
Le but a un sens
Mais le sens est que nous saignons
Déplacer les pions sur le plateau
Chassant notre avantage égoïste
Dans les salles sacrées de l'avarice
Roi nous sur le damier
Éparpiller des dames sur le sol
Éparpiller des dames sur le sol
Pouvons-nous définir ce qui est juste ?
Se battre de toutes nos forces
Pensées et stratégies sont des termes
Rejeter à l'envie
Je ne peux pas détourner la honte imminente
En transmettant votre honte du blâme
Les armes rouillent sous la pluie
Les mêmes erreurs frapperont à nouveau
Le but a un sens
Mais le sens est que nous saignons
Déplacer les pions sur le plateau
Chassant notre avantage égoïste
Dans les salles sacrées de l'avarice
Roi nous sur le damier
Éparpiller des dames sur le sol
Disperser des dames sur le
Je suis assis dans la foule
Insensible aux voix que j'entends
Crier ne peut pas attraper mon oreille
Je pense avec les sourcils froncés
Vous vous demandez pourquoi nous favorisons
Nourris toutes nos peurs
Des ennemis toujours si proches
Connaissant toujours la réponse
Toujours savoir ce qui est le mieux
Perturbation de l'équilibre de la nature
Négliger notre cause et notre effet
J'attends patiemment
Ignorer les forces qui espèrent s'emparer de moi
Quand cette distance me libérera-t-elle ?
Je suis désolé encore une fois
Les perturbations réclament mes pensées intérieures
Je ne parle pas
Bon sens hors de portée
Structure sociale avec ordre
Socialement séparés, nous découvrons
Traits de distinction refusés
Confondre notre héritage avec de la fierté
Les perturbations alimentent le mouvement
Les conflits nourrissent nos institutions
Le bien et le mal défient la description
Liberté sans restitution
Toute vie est-elle basée sur l'illusion ?
La gauche est la droite ?
Mais le vrai est le faux ?
Les pairs dictent qui appartient
Frisson à mort
Alors que nous tuons ce que nous craignons
Ce que nous ne comprenons pas
Et ce qui n'est pas clair
Le but a un sens
Mais le sens est que nous saignons
Déplacer les pions sur le plateau
Chassant notre avantage égoïste
Dans les salles sacrées de l'avarice
Roi nous sur le damier
Nous ne savons pas que nous perdons
Euphorique nous choisissons
Tomber du damier
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes