Fait Accompli - Tiles, Mike Portnoy

Hear the noises fade

Everything has changed

Even though I look the same

The burden still remains

Small lights appearing

I watch the sun begin to set again

I can’t see the stars

Unless it’s dark

My misfortunes are my own

From seeds that I let grow

What would a wise man say?

Draw wisdom from a wounded heart

A fait accompli

My destiny

Ghosts of injury

Resting in their place

Giving up and giving in

Ignore the fear within

I’m cleansed in waters deep

The place I almost drowned

Trying to escape

From the past

A fait accompli … delivering destiny

Entends les bruits s'estomper

Tout a changé

Même si je me ressemble

Le fardeau demeure

Petites lumières apparaissant

Je regarde le soleil recommencer à se coucher

Je ne peux pas voir les étoiles

Sauf s'il fait noir

Mes malheurs sont les miens

De graines que j'ai laissé pousser

Que dirait un sage ?

Tirez la sagesse d'un cœur blessé

Un fait accompli

Mon destin

Fantômes de blessures

Se reposer à leur place

Abandonner et céder

Ignorer la peur à l'intérieur

Je suis purifié dans les eaux profondes

L'endroit où j'ai failli me noyer

Essayer d'échapper

Du passé

Un fait accompli ... livrer le destin