
Voici les paroles de la chanson : Spindrift , artiste : Tiles Avec traduction
Texte original avec traduction
Tiles
Serve the need
Spin the fable
Disguise the deed
Weaving straw to braids of gold
Splash the whitewash on the screen
Sins of omission fashioned to mislead
Signals mix as hairs poise to split
Tiny loopholes confuse intent
The facts irrelevant
Excuses right the wrong
Cast allusions
And our hazy recollections
Guard the way down
On the slippery slope
Most of the truth fails to show
The shifting blame
Rises up to stake its claim
I wade with my back toward the waves
Shielding my eyes
The spindrift burns like the acid words
Numbing my mind to the justified
Too overwhelming
Can’t fight the dumbing down
I sink to the peaceful deep underneath
Free from the plastic crown
Still spinning around
Dress up the routine
Bells, whistles, and neon light
Sedate the will to fight
Distractions to amuse our attention
And our gray convictions
Fan the flames of discontent
And…
I wade with my back toward the waves
Shielding my eyes
The spindrift burns like the acid words
Numbing my mind to the justified
As bitterness begins slowly creeping in
Push and pull us apart
Fingers cross
Death do us part
Simplicity holds no escape
Toss a coin in the air
Spin the plates
Ignorant to consequences
Pay the piper for the dance
I see ego thrust upon the throne
Held high to deify
I see how we choose to believe
Answers that deceive and ease pain
Distant wisdom may prevail someday
Scrape the whitewash from the screen
Tiny loopholes irrelevant
Excuses meaningless
The neon is black
When our recollections
Prevent another lapse
On the slippery slope
I wade with my back toward the waves
Shielding my eyes
The spindrift burns like the acid words
Numbing my mind to the justified
Too overwhelming
Can’t fight the dumbing down
I sink to the peaceful deep underneath
Free from the plastic crown
Spinning around
Sow the seeds
Fearless we replay
Themes from timeless ages past
Courting all seven sins
What was and will always be
Protected from ourselves
Spin back around once again
Servir le besoin
Faites tourner la fable
Déguiser l'acte
Tisser de la paille en tresses d'or
Éclabousser le lait de chaux sur l'écran
Péchés d'omission façonnés pour induire en erreur
Les signaux se mélangent alors que les cheveux sont prêts à se séparer
De minuscules lacunes confondent l'intention
Les faits sans importance
Excuse bien le mal
Allusions moulées
Et nos souvenirs flous
Garde la descente
Sur la pente glissante
La majeure partie de la vérité ne s'affiche pas
Le blâme changeant
Se lève pour revendiquer sa revendication
Je patauge dos aux vagues
Protéger mes yeux
La dérive brûle comme les mots acides
Engourdissant mon esprit jusqu'à la justification
Trop écrasant
Je ne peux pas lutter contre l'absurdité
Je coule dans le calme profond en dessous
Libre de la couronne en plastique
Toujours en train de tourner
Habillez la routine
Cloches, sifflets et néons
Calmer la volonté de combattre
Distractions pour amuser notre attention
Et nos convictions grises
Attiser les flammes du mécontentement
Et…
Je patauge dos aux vagues
Protéger mes yeux
La dérive brûle comme les mots acides
Engourdissant mon esprit jusqu'à la justification
Alors que l'amertume commence lentement à s'infiltrer
Poussez-nous et séparez-nous
Croisons les doigts
La mort nous fait partie
La simplicité est sans issue
Lancer une pièce en l'air
Faites tourner les assiettes
Ignorant les conséquences
Payer le joueur de cornemuse pour la danse
Je vois l'ego poussé sur le trône
Tenu haut pour diviniser
Je vois comment nous choisissons de croire
Des réponses qui trompent et soulagent la douleur
La sagesse lointaine peut prévaloir un jour
Grattez le lait de chaux de l'écran
De minuscules failles non pertinentes
Des excuses dénuées de sens
Le néon est noir
Quand nos souvenirs
Empêcher une autre défaillance
Sur la pente glissante
Je patauge dos aux vagues
Protéger mes yeux
La dérive brûle comme les mots acides
Engourdissant mon esprit jusqu'à la justification
Trop écrasant
Je ne peux pas lutter contre l'absurdité
Je coule dans le calme profond en dessous
Libre de la couronne en plastique
Tourner en rond
Semer les graines
Sans peur, nous rejouons
Thèmes du passé intemporel
Courtiser les sept péchés
Ce qui était et sera toujours
Protégé de nous-même
Faites demi-tour une fois de plus
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes