Bad Dust - Tim Exile

You’re not what you said you are

Last time you were wide and far

Now you’re a slippery fish swimming in the green

And I’m a dirty toad wanting to get clean

I’ve gone the wrong way down a one way street

Walking on my head instead of my feet

I read the sign posted at the top of the road

But this is not the pleasant street that it showed

Bad dust swept me off my feet

Had a ticket to the ceiling, and now I’m on the floor

Asked for candy from the cherubs, got snuff from the Devil

And I’m lying in the gutter watching stars come crashing down upon my head

You put me on the wrong shelf

Upside down beside myself

I’m sitting with the headless dolls

Bricks of LEGO, missile down the hole

We’re in the ugly duckling crew

Listen fast for king different swan song

We’ll spread our wings and dive away

Into the night to sleep through the day…

Bad dust swept me off my feet

Had a ticket to the ceiling, and now I’m on the floor

Asked for candy from the cherubs, got snuff from the Devil

And I’m dying in the gutter watching stars come crashing down upon my head

I’m going South on a North bound train

You’re underwater in an aero-plane

I’m doing 40 in a contra-flow

Driving in the fast lane deathly slow

I’m crawling with the lions

I’m roaring with the snails

I’m diving with the birds

I’m flying with the whales

I wanted fast, not slow

I wanted high, not low

I wanted light, not dark

Just a match with a spark

Bad dust swept me off my feet

Had a ticket to the ceiling, and now I’m on the floor

Asked for candy from the cherubs, got snuff from the Devil

And I’m lying in the gutter watching stars come crashing down upon my head

Tu n'es pas ce que tu as dit que tu es

La dernière fois que tu étais large et loin

Maintenant tu es un poisson glissant nageant dans le vert

Et je suis un crapaud sale qui veut se nettoyer

J'ai fait fausse route dans une rue à sens unique

Marcher sur la tête au lieu de marcher sur les pieds

J'ai lu le panneau affiché en haut de la route

Mais ce n'est pas la rue agréable qu'il a montré

La mauvaise poussière m'a balayé de mes pieds

J'avais un billet pour le plafond, et maintenant je suis par terre

J'ai demandé des bonbons aux chérubins, j'ai eu du tabac à priser du diable

Et je suis allongé dans le caniveau en regardant les étoiles s'écraser sur ma tête

Tu m'as mis sur la mauvaise étagère

À l'envers à côté de moi

Je suis assis avec les poupées sans tête

Briques de LEGO, missile dans le trou

Nous sommes dans l'équipe du vilain petit canard

Écoutez vite le chant du cygne différent du roi

Nous déploierons nos ailes et plongerons

Dans la nuit pour dormir toute la journée…

La mauvaise poussière m'a balayé de mes pieds

J'avais un billet pour le plafond, et maintenant je suis par terre

J'ai demandé des bonbons aux chérubins, j'ai eu du tabac à priser du diable

Et je meurs dans le caniveau en regardant les étoiles s'écraser sur ma tête

Je vais vers le sud dans un train en direction du nord

Vous êtes sous l'eau dans un avion

J'en fais 40 dans un contre-courant

Conduire sur la voie rapide mortellement lent

Je rampe avec les lions

je rugis avec les escargots

je plonge avec les oiseaux

Je vole avec les baleines

Je voulais du rapide, pas du lent

Je voulais du haut, pas du bas

Je voulais de la lumière, pas de l'obscurité

Juste un match avec une étincelle

La mauvaise poussière m'a balayé de mes pieds

J'avais un billet pour le plafond, et maintenant je suis par terre

J'ai demandé des bonbons aux chérubins, j'ai eu du tabac à priser du diable

Et je suis allongé dans le caniveau en regardant les étoiles s'écraser sur ma tête