Heartbeat - TIM, Pompi

Heartbeat - TIM, Pompi

  • Année de sortie: 2017
  • Langue: Anglais
  • Durée: 4:23

Voici les paroles de la chanson : Heartbeat , artiste : TIM, Pompi Avec traduction

Paroles : Heartbeat "

Texte original avec traduction

Heartbeat

TIM, Pompi

Texte original

Gorgeous in the face

A diamond in the soil

A heart full of faith

And a mind of gold baby

Together forever I assure you

My baby my Queen I adore you

My world that’s all you

This song that’s for you

You can blush let those I lashes clap for you

Beauty behind the make-up

So in love with your maker

You make me better

Sunshine ukaseka

So ngati nili na iwe naine nima meka

A walking Proverbs 31

And trying to look 21 at like 81

You make me such a better person

But you still remain my better version

My heartbeat same na ngoma nikakuona

Chalo umachipanga better

Beautiful uzibe suliweka, not at all

My heartbeat

Yeah

They call me names but nineh moko-moko wobe

Nonstop suzakaleka ti pombosoke

Pipodem just wanna talk, they talking all day

Nango nawilobongwe no gay

Thank God the day nakupeza

Never want to part ways tikacheza

Fresh and clean onankanda chabe yeka

Mmm but Mami zoona umagezha

I look at you proud like 'that's mine'

I’m tapping into Pompi for this very next line ooh no:

She set an example for her generation

A first class chick from a third world nation

Articulate

Always by my side no matter how hard it can get

I have you on my mind

I have you on my heart

But never full just until you’re on my arms

You’re so beautiful

My heartbeat same na ngoma nikakuona

Chalo umachipanga better

Beautiful uzibe suliweka not at all

My heartbeat

Chikashana walibumbwa

Nenkanda yobe aweh kwena balitunga

You’re a Queen

I will make you more than a just wife

I should bless your pretty hand for everyday you touch my life with

Settled muchikondi chatu, tili nkezi pansi

Telamutima wako nivelele bass

Niku vinile ka dance, ulichintelelwe chandi

You’re my soulmate kwasala to sealin’ge na chikwati

Happy is an understatement for what you make me

Just crazy the way you save me

You so amazing my baby

I cannot wait until we have a baby

Forever in your happiness, I will be your safety

Mayo wandi wachibili iwe

All smiles daily daily nima chilling che

And I promise not to hurt you

I will never run away girl I wanna spend forever and a day

You’re so beautiful

My heartbeat same na ngoma nikakuona

Chalo umachipanga better

Beautiful uzibe suliweka not at all

My heartbeat same na ngoma nikakuona

Chalo umachipanga better

Beautiful uzibe suliweka not at all

Traduction de la chanson

Magnifique dans le visage

Un diamant dans le sol

Un cœur plein de foi

Et un esprit d'or bébé

Ensemble pour toujours, je vous assure

Mon bébé ma reine je t'adore

Mon monde c'est tout toi

Cette chanson qui est pour toi

Tu peux rougir de laisser ces cils applaudir pour toi

La beauté derrière le maquillage

Tellement amoureux de ton créateur

Tu me rends meilleur

Ukaseka du soleil

So ngati nili na iwe naine nima meka

A marcher Proverbes 31

Et essayer de regarder 21 à comme 81

Tu fais de moi une si meilleure personne

Mais tu restes toujours ma meilleure version

Mon battement de coeur est le même na ngoma nikakuona

Chalo umachipanga mieux

Belle uzibe suliweka, pas du tout

Mon coeur bat

Ouais

Ils m'appellent des noms mais nineh moko-moko wobe

Suzakaleka ti pombosoke sans escale

Pipodem veut juste parler, ils parlent toute la journée

Nango nawilobongwe non gay

Dieu merci le jour nakupeza

Ne jamais vouloir se séparer tikacheza

Onankanda chabe yeka frais et propre

Mmm mais Mami zoona umagezha

Je te regarde fier comme 'c'est à moi'

Je puise dans Pompi pour cette toute prochaine ligne ooh non:

Elle a donné l'exemple à sa génération

Un poussin de première classe d'un pays du tiers-monde

Articuler

Toujours à mes côtés, peu importe à quel point cela peut être difficile

Je t'ai en tête

Je t'ai dans mon cœur

Mais jamais rassasié jusqu'à ce que tu sois dans mes bras

Vous êtes si belle

Mon battement de coeur est le même na ngoma nikakuona

Chalo umachipanga mieux

Belle uzibe suliweka pas du tout

Mon coeur bat

Chikashana walibumbwa

Nenkanda yobe aweh kwena balitunga

Tu es une reine

Je ferai de toi plus qu'une simple épouse

Je devrais bénir ta jolie main pour chaque jour où tu touches ma vie

Réglé muchikondi chatu, tili nkezi pansi

Telamutima wako nivelele bass

Niku vinile ka danse, ulichintelelwe chandi

Tu es mon âme sœur kwasala pour sceller na chikwati

Heureux est un euphémisme pour ce que tu me fais

Juste fou la façon dont tu me sauves

Tu es tellement incroyable mon bébé

Je ne peux pas attendre jusqu'à ce que nous ayons un bébé

Pour toujours dans ton bonheur, je serai ta sécurité

Mayo wandi wachibili iwe

Tous les sourires quotidiens nima chilling che

Et je promets de ne pas te blesser

Je ne m'enfuirai jamais fille que je veux passer pour toujours et un jour

Vous êtes si belle

Mon battement de coeur est le même na ngoma nikakuona

Chalo umachipanga mieux

Belle uzibe suliweka pas du tout

Mon battement de coeur est le même na ngoma nikakuona

Chalo umachipanga mieux

Belle uzibe suliweka pas du tout

Autres chansons de l'artiste :

1

Imagine

Olivia, Pompi • 2018

3

Donki

Solomon Plate, Pompi • 2019

4

Trigueirinha

Mariza, Mafalda Veiga, Carolina Deslandes • 2018

5

Mumani Ona

TheProof, Pompi, Esther Chungu • 2017

6

Vichani (feat. Pompi & Kenny Roc)

Mag44, Pompi, Kenny Roc • 2013

7

Trust

Paul the messenger, TIM • 2019

8

Geloof Me

TIM, Tim Beumers • 2004

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes