What It Takes - Tim Vantol

Well it' ain’t the dream, you’re thinking of

The stream will drag you under, and you’re gone

You try to hold onto land, but when the tide turns you’ll be done

And it ain’t easy, to swim against the stream

You’ll get exhausted, cause there will be two steps forward one step back

you’ll see

Call me the biggest selfish prick alive

And I won’t contradict this time, oh no

But I rather give it another try, than disappear into the horizon

I know it ain’t easy, to fight against the stream

You’ll get exhausted, but two steps forward one step back… is what it takes

Well it' ain’t the dream, you’re thinking of

The stream will drag you under, and you’re gone

You try to hold onto land, but when the tide turns you’ll be done

And it ain’t easy, to swim against the stream

I’ll get exhausted, cause there will be two steps forward one step back for me

Eh bien, ce n'est pas le rêve, tu penses à

Le flux vous entraînera sous, et vous êtes parti

Vous essayez de vous accrocher à la terre, mais quand la marée tournera, vous aurez fini

Et ce n'est pas facile de nager à contre-courant

Vous serez épuisé, car il y aura deux pas en avant un pas en arrière

tu verras

Appelez-moi le plus gros connard égoïste du monde

Et je ne vais pas contredire cette fois, oh non

Mais je plutôt faire un autre essai, que de disparaître à l'horizon

Je sais que ce n'est pas facile de lutter contre le courant

Vous serez épuisé, mais deux pas en avant, un pas en arrière... c'est ce qu'il faut

Eh bien, ce n'est pas le rêve, tu penses à

Le flux vous entraînera sous, et vous êtes parti

Vous essayez de vous accrocher à la terre, mais quand la marée tournera, vous aurez fini

Et ce n'est pas facile de nager à contre-courant

Je vais m'épuiser, car il y aura deux pas en avant et un pas en arrière pour moi