
Voici les paroles de la chanson : X Marks the Spot , artiste : Time Avec traduction
Texte original avec traduction
Time
Being straight edge ain’t easy but its fun for the girls
We feed them rufies and downers just to watch their heads swirl
(Time)
Sometimes we get a kiss on the cheek but nothing that leaves our lips moist
And the not having sex part isnt by choice
Now I wouldn’t go that far to tattoo x’s on my hands
But this permanent markers fading and that thing spinning is my only fan
I don’t want a sip peer pressures for high schoolers
I’m not thirsty not even for a wine cooler
Had to deal with reality since my alveoli sacks filled
Stressed out both my eyes feeling cracked out and swelled
But I still see things I and obey if they ask me to follow
Passed out like a transient hugging a Zima bottle
I smoke with my second hand using neither my left or my right
(Yo don’t even ask me for a light)
Things get intense, when i ignite a nag champa and get shitfaced from the
incense
(Yo is this guy sober)
I’m positive like my breathalyzer
Running red lights and octagons and I’m your designated driver
(Kool)
Smile for me please you make me wanna taste your suicide
Just an ugly set of teeth, little boy sad with an epileptic lifestyle
(Time)
Been engaged for a while now my wife’s denial
Were planning on having kids I’m gonna name him Justin Love
Just in case I have to pull this plug and unscrew my smile from their face
(Kool)
I’m tired of being mommies little monster the black sheep
Hopelessly straight edge and no one knows these limbs are too damn cheap
God’s a sheep and I think it’s time we dodge these lullabies
Hands on heads the holes are centered
And now’s the time for everything to die, must I try?
But her bruises are just so damn tasty
I only want her hands in my heart, so why does she hate me?
I only took advantage when her legs fell off
I celebrated with a Curly shuffle
And a stomach full of rocks.
I am Jack’s colon, I get cancer and kill Jack
Well that about sums it up, it use to be the handcuffs
But what about the bullets in the back?
(Extra Kool)
Being straight edge ain’t easy but it’s fun for the girls
We feed them rufies and downers just to watch their heads swirl
(Time)
Sometimes we get a kiss on the cheek but nothing that leaves our lips moist
And the not having sex part isn’t by choice
(Kool)
The enemy is Syphilis, it’s just a Grimy contribution
Time is the amphetamine, smiles as the head gently starts to loosen
Mr. Crispy Extra Kool, the silent half of Optik Fusion
Pardon me, but I’m pretty sure my head has already abandoned my body
It’s go time, and these groggy frames are starting to make me feel naughty
Like here kitty, kitty, if only you’d let me in, please?
I’m just a broken heart sparked, the one who loves to watch the knees bleed
Feed me huh!
because I’m getting a little anxious
(You're just not fun any more)
That’s just because these veins show no traces goodness
Gracious, how could I let the cigarette burns spark my interest?
The straighter the edge the more the wall paper turns
These works are a product of deep breaths
Intense yes, but that’s just the way the cookie crumbles
Oh how silly of me please come and tempt death
Won’t you come and taste my disease
These words are killing me softly
So there’s no time to watch me crumble
I don’t want to play connect the dots with the track marks
And this addiction is already causing me enough trouble
And now it’s time to let the angel out of the closet
Because I’m tired of him taunting me
The cat is out of the bag, so now it’s time to kill the little kitty
So no matter what the addiction I’ll always remain faithful
These are my favorite horns spewed from a grimy tongue spoken through fables
(Time)
8 glasses a day whether its tap water or river
8 packs a day whether it’s for your lungs or liver
Skipping through alleys, talking to myself sober as hell
Following track marks for miles, skiing down noses
Cause it’s up to the government if drugs are in style
Put nicotine in my gum and liquor stores on my corner
In the couch potatoes inject dumb and call the coroner
The television hides the drink, while the billboards advertise national disorder
(Time and Kool)
We don’t smoke but the pollution’ll probably give us emphysema
Ah fuck it let’s go attack and tap that keg of Zima
Être straight edge n'est pas facile mais c'est amusant pour les filles
Nous les nourrissons de rufis et de downers juste pour regarder leurs têtes tourbillonner
(Temps)
Parfois, nous recevons un baiser sur la joue mais rien qui laisse nos lèvres humides
Et la partie ne pas avoir de relations sexuelles n'est pas par choix
Maintenant, je n'irais pas aussi loin pour tatouer des x sur mes mains
Mais ces marqueurs permanents s'estompent et cette chose qui tourne est mon seul fan
Je ne veux pas une gorgée de pressions des pairs pour les lycéens
Je n'ai pas soif même pas d'un refroidisseur à vin
J'ai dû faire face à la réalité depuis que mes sacs d'alvéoles se sont remplis
J'ai stressé mes deux yeux en me sentant crevassés et enflés
Mais je vois toujours des choses auxquelles j'obéis et j'obéis s'ils me demandent de suivre
Évanoui comme un transitoire étreignant une bouteille de Zima
Je fume avec ma trotteuse sans utiliser ni ma gauche ni ma droite
(Yo ne me demande même pas une lumière)
Les choses deviennent intenses, quand j'allume un nag champa et que je me fais chier par le
encens
(Yo est ce type sobre)
Je suis positif comme mon alcootest
Exécuter des feux rouges et des octogones et je suis votre conducteur désigné
(Cool)
Souris pour moi s'il te plait tu me donnes envie de goûter ton suicide
Juste une vilaine dentition, petit garçon triste avec un mode de vie épileptique
(Temps)
Je suis fiancé depuis un certain temps, le déni de ma femme
Nous avions l'intention d'avoir des enfants, je vais l'appeler Justin Love
Juste au cas où je devrais retirer ce bouchon et dévisser mon sourire de leur visage
(Cool)
J'en ai marre d'être des mamans petit monstre le mouton noir
Désespérément droit et personne ne sait que ces membres sont trop bon marché
Dieu est un mouton et je pense qu'il est temps d'éviter ces berceuses
Mains sur la tête, les trous sont centrés
Et il est maintenant temps que tout meure, dois-je essayer ?
Mais ses ecchymoses sont tellement savoureuses
Je ne veux que ses mains dans mon cœur, alors pourquoi me déteste-t-elle ?
Je n'ai profité que lorsque ses jambes sont tombées
J'ai célébré avec un Curly shuffle
Et un estomac plein de cailloux.
Je suis le côlon de Jack, j'ai un cancer et je tue Jack
Eh bien, ça résume tout, c'était les menottes
Mais qu'en est-il des balles dans le dos ?
(Extra Kool)
Être straight edge n'est pas facile mais c'est amusant pour les filles
Nous les nourrissons de rufis et de downers juste pour regarder leurs têtes tourbillonner
(Temps)
Parfois, nous recevons un baiser sur la joue mais rien qui laisse nos lèvres humides
Et la partie ne pas avoir de relations sexuelles n'est pas par choix
(Cool)
L'ennemi est la syphilis, c'est juste une contribution crasseuse
Le temps est l'amphétamine, sourit alors que la tête commence doucement à se desserrer
M. Crispy Extra Kool, la moitié silencieuse d'Optik Fusion
Pardonnez-moi, mais je suis à peu près sûr que ma tête a déjà abandonné mon corps
C'est l'heure de partir, et ces cadres groggy commencent à me faire me sentir méchant
Comme ici minou, minou, si seulement tu me laissais entrer, s'il te plaît ?
Je suis juste un cœur brisé, celui qui aime regarder les genoux saigner
Nourrissez-moi !
parce que je deviens un peu anxieux
(Tu n'es juste plus amusant)
C'est juste parce que ces veines ne montrent aucune trace de bonté
Gracieux, comment pourrais-je laisser les brûlures de cigarette susciter mon intérêt ?
Plus le bord est droit, plus le papier peint tourne
Ces œuvres sont le produit de respirations profondes
Intense oui, mais c'est comme ça que le cookie s'effrite
Oh comme c'est idiot de ma part veuillez venir tenter la mort
Ne veux-tu pas venir goûter ma maladie
Ces mots me tuent doucement
Donc il n'y a pas le temps de me regarder m'effondrer
Je ne veux pas jouer relie les points avec les marques de piste
Et cette dépendance me cause déjà assez de problèmes
Et maintenant il est temps de laisser l'ange sortir du placard
Parce que j'en ai marre qu'il me nargue
Le chat est sorti du sac, alors il est maintenant temps de tuer le petit chat
Donc, peu importe la dépendance, je resterai toujours fidèle
Ce sont mes cornes préférées vomies par une langue crasseuse parlée à travers des fables
(Temps)
8 verres par jour, que ce soit de l'eau du robinet ou de la rivière
8 paquets par jour, que ce soit pour vos poumons ou votre foie
Sautant dans les ruelles, me parlant à moi-même sobre comme l'enfer
Suivre les marques de piste sur des kilomètres, skier sur le nez
Parce que c'est au gouvernement de décider si les drogues sont à la mode
Mettre de la nicotine dans mes magasins de chewing-gums et d'alcools de mon coin
Dans les patates de canapé, injectez du muet et appelez le coroner
La télévision cache la boisson, tandis que les panneaux publicitaires annoncent le désordre national
(Temps et Kool)
On ne fume pas mais la pollution va probablement nous donner de l'emphysème
Ah merde allons attaquer et taper sur ce baril de Zima
Time • 2010
Time • 2012
Time, Giuseppe • 2018
Calm., Time, AwareNess • 2018
Time, Giuseppe • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes