I Refuse - Timothy B. Schmit

I like the smell of a summer rain

Smashing on the dry ground

It’s like the earth’s letting off a little steam

Staying in the here and now

It reminds me to be present tense

In any given situation

I gotta try to always do my best

Such a quaint affirmation

It seems so simple:

Follow the good path

Sometimes we trip and stumble

It’s just a wake up call to stay on track

Deep in the night when the shadows hide

And the crickets are singing

I feel the pull of a great divide

Between hatred and healing

And I can’t be sure how it will be

Come the next time we meet up

If I practice my philosophy

Maybe I’ll call your bluff

I’ll draw a line

I’m not looking to save you

Your shit is not mine

I need to stand my ground and keep my cool

Sooner or later you’re gonna find out

But until then I’m gonna have to say 'no'

You can’t lose if you’re willing to stand tall

Your life is all you own

I refuse to be part of your downfall

You’ll have to go it alone

I can see that fire there in your eyes

You seem to use it like a weapon

And I wonder if it’s worth the pain you hide

Just to make a strong impression

And I don’t know what makes you so mad

Or why you think you gotta play rough

You keep trying to make me feel bad

But it’s a habit you should give up

I’m doin' all right

Today is a good day

Though nothing’s air tight

I am willing to face you come what may

I feel good so

Don’t try to bug me

But if you do I’m gonna have to say 'no'

You can’t lose if you’re willing to stand tall

Your life is all you own

I refuse to be part of your downfall

You’ll have to go it alone

Sooner or later you’re gonna find out

But until then I’m gonna have to say 'no'

You can’t lose if you’re willing to stand tall

Your life is all you own

I refuse to be part of your downfall

You’ll have to go it alone

You can’t lose if you’re willing to stand tall

Your life is all you own

I refuse to be part of your downfall

You’ll have to go it alone

J'aime l'odeur d'une pluie d'été

Frapper sur le sol sec

C'est comme si la terre se défoulait un peu

Rester ici et maintenant

Cela me rappelle d'être au présent

Dans n'importe quelle situation

Je dois essayer de toujours faire de mon mieux

Une affirmation si pittoresque

Cela semble si simple :

Suivez le bon chemin

Parfois, nous trébuchons et trébuchons

Ce n'est qu'un rappel pour rester sur la bonne voie

Au fond de la nuit quand les ombres se cachent

Et les grillons chantent

Je ressens l'attraction d'un grand fossé

Entre haine et guérison

Et je ne peux pas être sûr de comment ça va être

Venez la prochaine fois que nous nous rencontrons

Si je pratique ma philosophie

Peut-être que je vais appeler votre bluff

Je vais tracer une ligne

Je ne cherche pas à te sauver

Votre merde n'est pas la mienne

J'ai besoin de tenir bon et de garder mon sang-froid

Tôt ou tard, vous découvrirez

Mais jusque-là, je vais devoir dire "non"

Vous ne pouvez pas perdre si vous êtes prêt à vous tenir debout

Votre vie est tout ce que vous possédez

Je refuse de faire partie de ta chute

Vous devrez y aller seul

Je peux voir ce feu dans tes yeux

Vous semblez l'utiliser comme une arme

Et je me demande si ça vaut la peine que tu caches

Juste pour faire une forte impression

Et je ne sais pas ce qui te rend si fou

Ou pourquoi tu penses que tu dois jouer dur

Tu continues d'essayer de me faire me sentir mal

Mais c'est une habitude que vous devriez abandonner

je vais bien

Aujourd'hui est un bon jour

Même si rien n'est hermétique

Je suis prêt à vous affronter advienne que pourra

Je me sens bien alors

N'essayez pas de m'embêter

Mais si tu le fais, je vais devoir dire "non"

Vous ne pouvez pas perdre si vous êtes prêt à vous tenir debout

Votre vie est tout ce que vous possédez

Je refuse de faire partie de ta chute

Vous devrez y aller seul

Tôt ou tard, vous découvrirez

Mais jusque-là, je vais devoir dire "non"

Vous ne pouvez pas perdre si vous êtes prêt à vous tenir debout

Votre vie est tout ce que vous possédez

Je refuse de faire partie de ta chute

Vous devrez y aller seul

Vous ne pouvez pas perdre si vous êtes prêt à vous tenir debout

Votre vie est tout ce que vous possédez

Je refuse de faire partie de ta chute

Vous devrez y aller seul