Slow Down - Timothy B. Schmit

It’s a blue sky day in the city

There’s a cool breeze in the air

I’d like to go outside 'cuz it feels so right

But, somehow I don’t dare

From my point of view I’ve got things to do

There’s so much n my mind

The committee inside my head, it says

I simply don’t have time

I’m in motion

But I can’t say if it’s good

And I keep pushing

Though a voice inside my head says that I should

Slow down

Take a deep breath in and look around

It’s prime time

And it won’t last all that long

You gotta say no

To many things that do not matter

Draw that line

You’re gonna miss out if you don’t slow down

You can have the best intentions

You can practice self control

But if your only pace is to win the race

Then all you get is old

It’s the bitter without the sweetness

It’s a candle with no flame

If your glass is half empty it’s hard to see

So easy to feel pain

I’m running ragged

Always on a quest

In isolation

And it’s bound to stay the same unless you

Slow down

Take a deep breath in and look around

It’s prime time

And it won’t last all that long

You gotta say no

Too many things that do not matter

Draw that line

You’re gonna miss out if you don’t slow down

I need to feed my senses

Every day

Don’t want to go too fast 'cuz

My life might slip away

If tomorrow rains and it thunders

And chain lightning streaks the air

If it shakes the earth for all I’m worth

I hope I won’t despair

'Cuz I need to seize the moment

I want to hear it call my name

I gotta fill up my heart with this state of art

Then stash it in my brain

But I go on

I just can’t stand still

It’s my obsession

And I know nothing can change until I

Slow down

Take a deep breath in and look around

It’s prime time

And it won’t last all that long

You gotta say no

To many things that do not matter

Draw that line

You’re gonna miss out if you don’t slow down

C'est un jour de ciel bleu dans la ville

Il y a une brise fraîche dans l'air

J'aimerais aller dehors parce que ça me va si bien

Mais, d'une manière ou d'une autre, je n'ose pas

De mon point de vue, j'ai des choses à faire

Il y a tellement de choses dans mon esprit

Le comité dans ma tête, ça dit

Je n'ai tout simplement pas le temps

je suis en mouvement

Mais je ne peux pas dire si c'est bon

Et je continue à pousser

Bien qu'une voix dans ma tête me dise que je devrais

Ralentir

Inspirez profondément et regardez autour de vous

C'est l'heure de pointe

Et ça ne durera pas si longtemps

Tu dois dire non

À de nombreuses choses qui n'ont pas d'importance

Dessine cette ligne

Vous allez manquer si vous ne ralentissez pas

Vous pouvez avoir les meilleures intentions

Vous pouvez pratiquer la maîtrise de soi

Mais si votre seul rythme est de gagner la course

Ensuite, tout ce que vous obtenez est ancien

C'est l'amer sans la douceur

C'est une bougie sans flamme

Si votre verre est à moitié vide, il est difficile de voir

Si facile à ressentir la douleur

je cours en lambeaux

Toujours en quête

En isolement

Et il est tenu de rester le même, sauf si vous

Ralentir

Inspirez profondément et regardez autour de vous

C'est l'heure de pointe

Et ça ne durera pas si longtemps

Tu dois dire non

Trop de choses qui n'ont pas d'importance

Dessine cette ligne

Vous allez manquer si vous ne ralentissez pas

J'ai besoin de nourrir mes sens

Tous les jours

Je ne veux pas aller trop vite car

Ma vie pourrait m'échapper

Si demain pleut et qu'il gronde

Et des chaînes d'éclairs zèbrent l'air

Si ça secoue la terre pour tout ce que je vaux

J'espère que je ne vais pas désespérer

Parce que j'ai besoin de saisir le moment

Je veux l'entendre appeler mon nom

Je dois remplir mon cœur avec cet état de l'art

Alors cache-le dans mon cerveau

Mais je continue

Je ne peux pas rester immobile

C'est mon obsession

Et je sais que rien ne peut changer jusqu'à ce que je

Ralentir

Inspirez profondément et regardez autour de vous

C'est l'heure de pointe

Et ça ne durera pas si longtemps

Tu dois dire non

À de nombreuses choses qui n'ont pas d'importance

Dessine cette ligne

Vous allez manquer si vous ne ralentissez pas