
Voici les paroles de la chanson : Пиво , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
И вновь на нашу улицу
Апрель тепло впустил.
Тинейджер плюнул в лужицу
И плейер свой включил.
Жена леща почистила,
Налила пива мне.
Я думаю об истине,
Которая в весне.
Которая в весне.
Сосулек культ фаллический
Весна «на нет» сведёт.
Небес простор классический
Поганит самолёт.
Соседи шумно пьянствуют,
С азартом тещу бьют.
Я в этом не участвую,
Я просто пиво пью...
Я просто пиво пью...
В предвкушении урожая
Дачники беспечные,
А я картошку не сажаю,
Сею только вечное!
Блудницы сняли зимнее,
Укоротив подол,
И похоть, пароксизмами,
Трясёт мужской наш пол.
Весна, коты блохастые
Котят себе куют,
Я в этом не участвую,
Я просто пиво пью...
Я просто пиво пью...
Опять, вон, демонстрации –
«Долой!»
– кричат, – «Долой!»
Глядит на них, в прострации,
Худой городовой.
Сограждане несчастные
Желают жить в раю.
Я в этом не участвую,
Я просто пиво пью...
Я просто пиво пью...
Гляжу в окно на улицу –
Ну чем не Бюнюэль!
Кино сплошное крутится,
Оттеда и досель.
Буянит прапор в кителе
С бутылкой коньяку,
Что не дано Юпитеру
У нас дано быку.
У нас дано быку.
Но тут ОМОН его подрезал:
Мяли, жали, веяли.
«Не из таких быков, любезный,
Мы тушёнку делали».
Бандиты, вдруг размякшие
От солнца и весны,
В «Линкольнах» мирно спящие,
Из детства видят сны.
За ними вновь гоняется
Наш участковый мент.
Бандиты улыбаются
И чмокают во сне.
И чмокают во сне.
Страна бурлит, колышется,
Шумит, воюет, пьёт,
Сама с собою мирится,
Сама в себя плюёт.
А я и не злорадствую
И славу не пою.
Я в этом не участвую,
Я просто пиво пью...
Я просто пиво пью...
Старик «транзистор» слушает
Про черноморский флот,
Барбосы мусор кушают,
Тусуется народ.
Всё суета сует, а, в общем,
Как сказал Екклезиаст:
«Тот, кто на Бога ропщет,
Тот, ребята, педераст!»
Тот, ребята, это слово!
Слышно: Пласидо Доминго
Где-то разоряется.
Ну что ж, культурная картинка
В целом получается.
Зачем образование
Я в муках получал?
Диван – мое призвание,
Уютный мой причал.
К жене любовник шастает,
Тут, с криком: «Мать твою!»,
Я в этом поучаствую.
Сейчас только вот допью!
Сейчас только вот допью!
Et encore dans notre rue
April laisse entrer la chaleur.
Adolescent craché dans une flaque d'eau
Et le lecteur s'est allumé.
La femme de la dorade nettoyée
Elle m'a servi une bière.
Je pense à la vérité
Qui est au printemps.
Qui est au printemps.
Icicle culte phallique
Le printemps n'apportera rien.
Ciel étendue classique
L'avion s'écrase.
Les voisins boivent bruyamment
Ils ont battu la belle-mère avec passion.
je ne suis pas dans ça
Je bois juste de la bière...
Je bois juste de la bière...
En attendant la récolte
Les résidents d'été sont négligents,
je ne plante pas de patates
Je ne sème que l'éternel !
Les prostituées ont enlevé leurs vêtements d'hiver,
raccourcir l'ourlet
Et la luxure, les paroxysmes,
Notre sexe masculin tremble.
Printemps, chats puces
Les chatons se forgent
je ne suis pas dans ça
Je bois juste de la bière...
Je bois juste de la bière...
Encore une fois, dehors, des manifestations -
"Vers le bas avec!"
- crient-ils, - "A bas !"
Les regarde, prosterné,
Policier maigre.
concitoyens malheureux
Ils veulent vivre au paradis.
je ne suis pas dans ça
Je bois juste de la bière...
Je bois juste de la bière...
Je regarde la rue par la fenêtre -
Pourquoi pas Bunuel !
Le film tourne
Otteda et jusqu'ici.
L'enseigne se bagarre en tunique
Avec une bouteille de cognac
Ce qui n'est pas donné à Jupiter
Nous avons donné le taureau.
Nous avons donné le taureau.
Mais ensuite, la police anti-émeute l'a coupé :
Ils écrasent, piquent, vannent.
"Pas un de ces taureaux, ma chère,
Nous avons fait du ragoût."
Bandits, soudain adoucis
Du soleil et du printemps
Dormir paisiblement à Lincolns
Rêves d'enfance.
Courir après eux à nouveau
Notre flic de district.
Les bandits sourient
Et claque dans leur sommeil.
Et claque dans leur sommeil.
Le pays bouillonne, se balance,
Faire du bruit, se battre, boire,
Se réconcilie avec elle-même
Elle crache sur elle-même.
Et je ne me réjouis pas
Et je ne chante pas la gloire.
je ne suis pas dans ça
Je bois juste de la bière...
Je bois juste de la bière...
Le vieil homme "transistor" écoute
À propos de la flotte de la mer Noire,
Les barbos mangent des ordures
Les gens traînent.
Tout est vanité des vanités, mais, en général,
Comme l'a dit l'Ecclésiaste :
« Celui qui murmure contre Dieu,
Ce type est un pédéraste !
C'est le mot les gars!
Entendu : Placido Domingo
Quelque part c'est cassé.
Eh bien, image culturelle
En général, il s'avère.
Pourquoi l'éducation
Est-ce que j'ai eu mal ?
Le canapé est ma vocation
Ma jetée confortable.
Un amant erre auprès de sa femme,
Ici, avec un cri : "Ta mère !",
J'y participerai.
Maintenant je vais juste le finir !
Maintenant je vais juste le finir !
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes