Boulevard - Tina Malia

In shadow

Where illusion hides

At the crossroad

Where the wind don’t lie

I’ve been up and down

Heard a lot of rubble

And ran out of town

In a bit of trouble

With so much going down

It’s hard to tell rust from gold

But every wish that binds

Every current that blinds

We wait

Spins me back around

Passage already paid

I’ve been all around the world

Nothing as sweet

As your boulevard

Standing on the corner

Hanging on the front door

In the middle of wherever you are

(In the middle of wherever you are)

On every island

In every ocean

Nothing finer than the meaning of motion

Wrapped in the rhythm

Of your eminent arms

If I hold you tight

If I falter away

Will providence come to find me

Unleash me and untie me

From the chains?

'Cause I’ve been up and down

Heard a lot of rubble

And ran out of town

In a bit of trouble

With so much going down

It’s hard to tell rust

From gold

But every wish that binds

Every current that blinds

We wait

Spins me back around

Pardon already paid

I’ve been all around the world

Nothing as sweet

As your boulevard

Standing on the corner

Hanging on the front door

In the middle of wherever you are

(In the middle of wherever you are)

All around the world

On every island

In every ocean

Nothing finer than the meaning of motion

Wrapped in the rhythm

Of your eminent arms

All around the world

Nothing as sweet

As your boulevard

As your boulevard

In the middle of wherever you are

(In the middle of wherever you are)

On every island

In every ocean

Nothing finer than the meaning of motion

Wrapped in the rhythm

Of your eminent arms

Dans l'ombre

Où se cache l'illusion

Au carrefour

Où le vent ne ment pas

J'ai fait des hauts et des bas

J'ai entendu beaucoup de décombres

Et s'est enfui de la ville

Dans un peu de problèmes

Avec tant de choses en baisse

Difficile de distinguer la rouille de l'or

Mais chaque souhait qui lie

Chaque courant qui aveugle

Nous attendons

Me fait tourner en arrière

Passage déjà payé

J'ai fait le tour du monde

Rien d'aussi doux

Comme votre boulevard

Debout au coin

Accroché à la porte d'entrée

Au milieu où que vous soyez

(Au milieu d'où que vous soyez)

Sur chaque île

Dans chaque océan

Rien de plus fin que le sens du mouvement

Enveloppé dans le rythme

De tes bras éminents

Si je te serre fort

Si je faiblis

La providence viendra-t-elle me trouver

Libère-moi et détache-moi

Des chaînes ?

Parce que j'ai eu des hauts et des bas

J'ai entendu beaucoup de décombres

Et s'est enfui de la ville

Dans un peu de problèmes

Avec tant de choses en baisse

Il est difficile de dire la rouille

De l'or

Mais chaque souhait qui lie

Chaque courant qui aveugle

Nous attendons

Me fait tourner en arrière

Pardon déjà payé

J'ai fait le tour du monde

Rien d'aussi doux

Comme votre boulevard

Debout au coin

Accroché à la porte d'entrée

Au milieu où que vous soyez

(Au milieu d'où que vous soyez)

Partout dans le monde

Sur chaque île

Dans chaque océan

Rien de plus fin que le sens du mouvement

Enveloppé dans le rythme

De tes bras éminents

Partout dans le monde

Rien d'aussi doux

Comme votre boulevard

Comme votre boulevard

Au milieu où que vous soyez

(Au milieu d'où que vous soyez)

Sur chaque île

Dans chaque océan

Rien de plus fin que le sens du mouvement

Enveloppé dans le rythme

De tes bras éminents