Withered - Tiny Kingdoms

We rise from the floorboards and convey each sound

We stretched our limbs after a thousand years of sleeping underground

Silent and steadfast, you miss being buried

And now every time we’re together you’re so much more lonely

And it consumes me

And it consumes me

And it consumes me

And it consumes me

And it consumes me

And it consumes me

In our efforts to save ourselves we nearly drowned

And we held out every time we were being dragged down

I should know better than to call you mine

But each vein was weathered, subjecting us to the tide

Who have we been?

Who have we been?

Who have we been?

Who have we been?

We thought we planted our roots so deep

But we’ve withered so much since then

Who have we been?

Who have we been?

Who have we been?

Who have we been?

A beautiful place turned to an empty space

And now we have to give in

In our efforts to save ourselves we nearly drowned

And we held out every time we were being dragged down

I should know better than to call you mine

But each vein was weathered, subjecting us to the tide

Nous nous levons du plancher et transmettons chaque son

Nous avons étiré nos membres après mille ans de sommeil sous terre

Silencieux et inébranlable, tu regrettes d'être enterré

Et maintenant, chaque fois que nous sommes ensemble, tu es tellement plus seul

Et ça me consume

Et ça me consume

Et ça me consume

Et ça me consume

Et ça me consume

Et ça me consume

Dans nos efforts pour nous sauver nous avons failli nous noyer

Et nous avons tenu bon à chaque fois que nous étions entraînés vers le bas

Je devrais savoir mieux que de t'appeler mien

Mais chaque veine a été érodée, nous soumettant à la marée

Qui avons-nous été ?

Qui avons-nous été ?

Qui avons-nous été ?

Qui avons-nous été ?

Nous pensions avoir planté nos racines si profondément

Mais nous avons tellement flétri depuis lors

Qui avons-nous été ?

Qui avons-nous été ?

Qui avons-nous été ?

Qui avons-nous été ?

Un bel endroit transformé en un espace vide

Et maintenant, nous devons céder

Dans nos efforts pour nous sauver nous avons failli nous noyer

Et nous avons tenu bon à chaque fois que nous étions entraînés vers le bas

Je devrais savoir mieux que de t'appeler mien

Mais chaque veine a été érodée, nous soumettant à la marée