
Voici les paroles de la chanson : Your Bones , artiste : Tiny Kingdoms Avec traduction
Texte original avec traduction
Tiny Kingdoms
Calm, collected, and cool
Do you fall in love by yourself, or fall asleep on the L?
I’m always tripping over you
Falling in love by myself, falling asleep on the L
Well I was crawling home on all fours
Half gone, half silver, and unstable
Worn out the spinal nerves that I had
And threw them in that hiding spot we left
Once bitten, twice shy
And three times less likely to be myself again
I’m still uncomfortable in my own skin
Now you say that you’ve been thinking of me
Chicago’s always so damn cold
You’re always so alone
I’ve been waiting forever
So tell me, where have you been?
Where have you been?
'Cause I was always misplaced in your favorite colors
And slept until I blended in with all the others
But I missed your bones terribly and it still kills me
I missed your bones
I missed your bones
Girl I’ve been dying to hear you sing
Of old love and new eyes in soft decibels
Cramming life into dead organs
And breathing in new chemicals
Say you call it like you see it
It’s been said and done
Now you’re eyes are completely smothering me
Kill for a new impression, steadily move along
Now I feel like half the man I try to be
So stop saying you’ve been thinking of me
Because it’s ruining everything
Chicago’s always so damn cold
You’re always so alone
I’ve been waiting forever
So tell me, where have you been?
Where have you been?
'Cause I was always misplaced in your favorite colors
And slept until I blended in with all the others
But I missed your bones terribly and it still kills me
I missed your bones
I missed your bones
Chicago’s always so damn cold
You’re always so alone
I’ve been waiting forever
So tell me, where have you been?
Where have you been?
'Cause I was always misplaced in your favorite colors
And slept until I blended in with all the others
But I missed your bones terribly and it still kills me
I missed your bones
I missed your bones
Calme, recueilli et cool
Tombez-vous amoureux tout seul ou vous endormez-vous sur le L ?
Je trébuche toujours sur toi
Tomber amoureux tout seul, m'endormir sur le L
Eh bien, je rampais jusqu'à la maison à quatre pattes
À moitié parti, à moitié argenté et instable
J'ai usé les nerfs spinaux que j'avais
Et les a jetés dans cette cachette que nous avons laissée
Une fois mordu, deux fois timide
Et trois fois moins susceptibles d'être à nouveau moi-même
Je suis toujours mal dans ma peau
Maintenant tu dis que tu as pensé à moi
Il fait toujours si froid à Chicago
Tu es toujours si seul
J'ai attendu une éternité
Alors dis-moi, où étais-tu ?
Où étais-tu?
Parce que j'étais toujours mal placé dans tes couleurs préférées
Et j'ai dormi jusqu'à ce que je me mélange avec tous les autres
Mais tes os me manquent terriblement et ça me tue toujours
Tes os m'ont manqué
Tes os m'ont manqué
Chérie, je mourais d'envie de t'entendre chanter
D'un vieil amour et de nouveaux yeux dans de doux décibels
Fourrer la vie dans des organes morts
Et respirer de nouveaux produits chimiques
Dites que vous l'appelez comme vous le voyez
C'est dit et fait
Maintenant tes yeux m'étouffent complètement
Tuez pour une nouvelle impression, avancez régulièrement
Maintenant, je me sens comme la moitié de l'homme que j'essaie d'être
Alors arrête de dire que tu as pensé à moi
Parce que ça gâche tout
Il fait toujours si froid à Chicago
Tu es toujours si seul
J'ai attendu une éternité
Alors dis-moi, où étais-tu ?
Où étais-tu?
Parce que j'étais toujours mal placé dans tes couleurs préférées
Et j'ai dormi jusqu'à ce que je me mélange avec tous les autres
Mais tes os me manquent terriblement et ça me tue toujours
Tes os m'ont manqué
Tes os m'ont manqué
Il fait toujours si froid à Chicago
Tu es toujours si seul
J'ai attendu une éternité
Alors dis-moi, où étais-tu ?
Où étais-tu?
Parce que j'étais toujours mal placé dans tes couleurs préférées
Et j'ai dormi jusqu'à ce que je me mélange avec tous les autres
Mais tes os me manquent terriblement et ça me tue toujours
Tes os m'ont manqué
Tes os m'ont manqué
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes