
Voici les paroles de la chanson : Easy , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
You’re sitting on the moon
A pretty picture but lets move
It’s getting dark and Luna Park is getting weirder soon
I think that we are fine
Not doing great but getting by
I guess we laughed right at the start, but now i think i’ll cry
Nothing’s set in stone
That’s what my folks say when i’m home
But truth be said my skinny neck is in the noose you hold
And it’s not like we’re bound
To be a thing or hang around
But i can’t eat and i can’t think while you’re still sleeping sound
'Cause you and I
Are only ever gonna be friends
I won’t tell but it’s not easy
I heard you speak a name
I really can’t quite seem to lay
A finger on where it went wrong but i felt jealous rage
Your lips are like a rose
The petals i won’t ever know
And it hurts my heart, sit in the dark and bury my sorrow
Forgive, forget me now
I can’t keep having you around
This is the end, please don’t defend, it’s better lost then found
I wanted you so bad
You’re self assured and i’m so sad
'Cause you and I
Are only ever gonna be friends
I won’t tell, but it’s not easy
'Cause you and I
Are only ever gonna be friends
Oh it’s not hell but it’s not easy
'Cause you and I
Are only ever gonna be friends
Oh it’s not hell but it’s not easy
It’s not quite hell, but it’s not easy
Vous êtes assis sur la lune
Une jolie image mais permet de bouger
Il commence à faire nuit et Luna Park devient bientôt plus bizarre
Je pense que nous allons bien
Ne va pas très bien mais s'en sort
Je suppose que nous avons ri dès le début, mais maintenant je pense que je vais pleurer
Rien n'est figé
C'est ce que mes gens disent quand je suis à la maison
Mais à vrai dire, mon cou maigre est dans le nœud coulant que tu tiens
Et ce n'est pas comme si nous étions liés
Être une chose ou traîner
Mais je ne peux pas manger et je ne peux pas penser pendant que tu dors encore
Parce que toi et moi
Ne seront jamais que des amis
Je ne dirai rien, mais ce n'est pas facile
Je t'ai entendu prononcer un nom
Je n'arrive vraiment pas à m'allonger
Un doigt sur l'endroit où ça a mal tourné mais j'ai ressenti une rage jalouse
Tes lèvres sont comme une rose
Les pétales que je ne connaîtrai jamais
Et ça me fait mal au cœur, assieds-toi dans le noir et enterre mon chagrin
Pardonne, oublie-moi maintenant
Je ne peux pas continuer à t'avoir
C'est la fin, s'il vous plaît ne défendez pas, il vaut mieux perdre que trouver
Je te voulais tellement
Tu es sûr de toi et je suis si triste
Parce que toi et moi
Ne seront jamais que des amis
Je ne le dirai pas, mais ce n'est pas facile
Parce que toi et moi
Ne seront jamais que des amis
Oh ce n'est pas l'enfer mais ce n'est pas facile
Parce que toi et moi
Ne seront jamais que des amis
Oh ce n'est pas l'enfer mais ce n'est pas facile
Ce n'est pas tout à fait l'enfer, mais ce n'est pas facile
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes