Olympic Girls - Tiny Ruins

Stirring, shaken, all of us waking

Under the same cover of sky

You said my freedom feels

Like a white lie

Sweet on the backseat

Another day bolder

A love spell rushes you by

The smoke and the smoulder

We were only inches away

Still had a long, long way to go

Yeah, we were only inches away

Still had a long, long way to go

Weren’t we born to break out?

To feel the muddy banks swell?

I think of you on the dance floor

In a stuccoed motel

Forecasting when and where we’d end up

Couldn’t save us anyhow

Just kid conversation

My star sign resolver

You only had your olympic girls

The frosted sheen of leotard twirls

Running revolt and winning gold for the TV screen

Before being led back to the cells

Lay your head in the lap of a girl

You’ll never learn something if it isn’t taught well

You’ll never find a thing if you can’t lose yourself

Every once in a while

I looked for your figure

The cut your shape would make

In the freedom of a microphone

There’s a shadow I can’t shake

Who’s there?

Who’s there in the morning?

To see you at the station

And when you feel like giving up

There, so you can hold her

We were only inches away

Still had a long, long way to go

We were only inches away

Still had a long, long way to go

We’re only inches away

Still have a long, long way to go

Remuant, secoué, nous nous réveillons tous

Sous la même couverture de ciel

Tu as dit que ma liberté se sent

Comme un pieux mensonge

Doux sur la banquette arrière

Un autre jour plus audacieux

Un sort d'amour vous précipite

La fumée et le feu couvant

Nous n'étions qu'à quelques centimètres

Il y avait encore un long, long chemin à parcourir

Ouais, nous n'étions qu'à quelques centimètres

Il y avait encore un long, long chemin à parcourir

Ne sommes-nous pas nés pour éclater ?

Pour sentir les berges boueuses gonfler ?

Je pense à toi sur la piste de danse

Dans un motel en stuc

Prévoir quand et où nous finirions

N'a pas pu nous sauver de toute façon

Juste une conversation d'enfant

Mon résolveur de signe astrologique

Tu n'avais que tes filles olympiques

L'éclat givré du justaucorps virevolte

Mener une révolte et remporter l'or pour l'écran de télévision

Avant d'être ramené aux cellules

Pose ta tête sur les genoux d'une fille

Vous n'apprendrez jamais quelque chose si ce n'est pas bien enseigné

Vous ne trouverez jamais rien si vous ne pouvez pas vous perdre

De temps en temps

J'ai cherché ta silhouette

La coupe que ta forme ferait

Dans la liberté d'un microphone

Il y a une ombre que je ne peux pas secouer

Qui est là?

Qui est là le matin ?

Pour te voir à la gare

Et quand tu as envie d'abandonner

Là, pour que tu puisses la tenir

Nous n'étions qu'à quelques centimètres

Il y avait encore un long, long chemin à parcourir

Nous n'étions qu'à quelques centimètres

Il y avait encore un long, long chemin à parcourir

Nous ne sommes qu'à quelques centimètres

Il reste encore un long, long chemin à parcourir