Straw Into Gold - Tiny Ruins

When you got home from work you just lay on your bed

Went through your pages, some things don’t make sense

Gotta be solid to hold sway, unsoldered to win the day

You’re a soldier it’s okay, tell yourself it’s okay

Spinning straw into gold

Straw into gold

Straw into gold

Well the maritime pines, four sails on the horizon

The closing-down place I almost bought the mandolin

Voluminous squid and the knife-wielding fishermen

Stationary shop, mandarin trees laden

Spinning straw into gold

Straw into gold

Straw into gold

‘That's rich coming from you', he said

‘you're impossible!'

In his long oil-skin coat

I said ‘you're no picnic neither'

No, you’re no picnic neither

But the din here is loudening, and I don’t believe it

The banks have all broken, we’ve got to cash all our chips in

Freddy gave us his advice

Slinging spirits, two cubes of ice

He says we’re lumps of molasses

Singing out our asses

Spinning straw into gold

Straw into gold

Straw into gold

Gold, straw into gold

And I’ve got all I need

Wild animals got you

There’s nothing more I’d like

Than to have you in the room

But the din here is loudening, and I don’t believe it

Strings behind everything, and it’s just a matter of learning

Spinning straw into gold

Straw into gold

Straw into gold

Gold, straw into gold

Gold, straw into gold

Lorsque vous rentrez du travail, vous vous allongez simplement sur votre lit

J'ai parcouru tes pages, certaines choses n'ont pas de sens

Doit être solide pour tenir en haleine, dessoudé pour gagner la journée

Tu es un soldat, ça va, dis-toi que ça va

Filant la paille en or

Paille en or

Paille en or

Eh bien les pins maritimes, quatre voiles à l'horizon

Le lieu de fermeture où j'ai presque acheté la mandoline

Calamars volumineux et pêcheurs au couteau

Boutique fixe, mandariniers chargés

Filant la paille en or

Paille en or

Paille en or

"C'est riche venant de toi", a-t-il dit

'vous êtes impossible!'

Dans son long manteau de peau huilée

J'ai dit "tu n'es pas un pique-nique non plus"

Non, tu n'es pas un pique-nique non plus

Mais le vacarme ici s'intensifie, et je n'y crois pas

Les banques ont toutes cassé, nous devons encaisser tous nos jetons

Freddy nous a donné son conseil

Esprits lanceurs, deux cubes de glace

Il dit que nous sommes des morceaux de mélasse

Chanter nos culs

Filant la paille en or

Paille en or

Paille en or

Or, paille en or

Et j'ai tout ce dont j'ai besoin

Les animaux sauvages t'ont eu

Il n'y a rien de plus que je voudrais

Que de t'avoir dans la pièce

Mais le vacarme ici s'intensifie, et je n'y crois pas

Des chaînes derrière tout, et c'est juste une question d'apprentissage

Filant la paille en or

Paille en or

Paille en or

Or, paille en or

Or, paille en or