
Voici les paroles de la chanson : Rainbow , artiste : TLC Avec traduction
Texte original avec traduction
TLC
Don’t go away, stay here with me
I swear you’ll never want to leave
I know its hard to trust someone
Sometimes its easier to run
I know you’ve been hurt, lied to
I know what you’ve been through
'coz I’ve been there too
And together, together
we can make it through
I’ll take you where a rainbow ends
I’ll show where the love begins
We’ll watch the colors (wash away)
into a brand new day
And if you take my hand (take my hand)
I know you’ll understand (understand)
The love begins (come with me)
where the rainbow ends
Let’s fly away (let's fly away)
just you and me (just you and me)
We’ll find where tomorrow leads
Don’t be afraid (don't be afraid)
to trust your heart
Don’t stop this love before it starts
I know you’ve been hurt, lied to
I know what you’ve been through
'coz I’ve been there too
And together, together
we can make it through
I’ll take you where a rainbow ends
I’ll show where love begins
We’ll watch the colors (wash away)
into a brand new day
And if you take my hand (take my hand)
I know you’ll understand (understand)
The love begins (come with me)
where the rainbow is
Where the rainbow ends
Come with me to the rainbow’s end (Where the rainbow ends)
Where the rainbow ends
I’ll take you where a rainbow ends
I’ll show where love begins
We’ll watch the colors (wash away)
into a brand new day
And if you take my hand (take my hand)
I know you’ll understand (understand)
The love begins (come with me)
where the rainbow is
The love begins (come with me)
where the rainbow is
Ne pars pas, reste ici avec moi
Je jure que tu ne voudras jamais partir
Je sais qu'il est difficile de faire confiance à quelqu'un
Parfois, c'est plus facile à exécuter
Je sais que tu as été blessé, menti
Je sais ce que tu as traversé
Parce que j'y suis allé aussi
Et ensemble, ensemble
nous pouvons y arriver
Je t'emmènerai là où se termine un arc-en-ciel
Je montrerai où l'amour commence
Nous allons regarder les couleurs (laver)
dans une toute nouvelle journée
Et si tu prends ma main (prends ma main)
Je sais que tu vas comprendre (comprendre)
L'amour commence (viens avec moi)
où l'arc-en-ciel se termine
Envolons-nous (envolons-nous)
juste toi et moi (juste toi et moi)
Nous trouverons où demain nous mène
N'aie pas peur (n'aie pas peur)
faire confiance à votre cœur
N'arrête pas cet amour avant qu'il ne commence
Je sais que tu as été blessé, menti
Je sais ce que tu as traversé
Parce que j'y suis allé aussi
Et ensemble, ensemble
nous pouvons y arriver
Je t'emmènerai là où se termine un arc-en-ciel
Je montrerai où commence l'amour
Nous allons regarder les couleurs (laver)
dans une toute nouvelle journée
Et si tu prends ma main (prends ma main)
Je sais que tu vas comprendre (comprendre)
L'amour commence (viens avec moi)
où est l'arc-en-ciel
Où l'arc-en-ciel se termine
Viens avec moi jusqu'à la fin de l'arc-en-ciel (Où se termine l'arc-en-ciel)
Où l'arc-en-ciel se termine
Je t'emmènerai là où se termine un arc-en-ciel
Je montrerai où commence l'amour
Nous allons regarder les couleurs (laver)
dans une toute nouvelle journée
Et si tu prends ma main (prends ma main)
Je sais que tu vas comprendre (comprendre)
L'amour commence (viens avec moi)
où est l'arc-en-ciel
L'amour commence (viens avec moi)
où est l'arc-en-ciel
TLC • 2017
TLC • 2005
Missy Elliott, TLC • 2002
TLC • 2017
TLC, Snoop Dogg • 2017
TLC • 2018
TLC • 2018
TLC • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes